英语翻译翻译一本给50分!

英语翻译翻译一本给50分!
英语翻译
翻译一本给50分!

英语翻译翻译一本给50分!
谁然说百度可以提供帮助,但也是要分情况的
你这样弄你自己学到什么呢?
自己回去翻译

当皮皮公主知道她去度假一个无聊的城堡，她要求回家。然而，在路上，她的女仆雏菊显示她的海边有多么的愉快和皮皮决定她不想回家去

1.Flinch 先生 在一是严峻的，灰色的城镇中，有一座严峻的，灰色的的房子，房子中又生 在一是严峻的， 灰色的城镇中， 有一座严峻的， 灰色的的房子， 活了一个不快乐的男人。 活了一个不快乐的男人。 不是因为他的灰色房子， 先生不快乐 不是因为他很穷， 不快乐， 因为他很穷 不是因为他的灰色房子，Flinch 先生不快乐，不是因为他很穷，因为他并非 因为他的灰色房子 先生是一个吝啬鬼 他从未给...

全部展开

1.Flinch 先生 在一是严峻的，灰色的城镇中，有一座严峻的，灰色的的房子，房子中又生 在一是严峻的， 灰色的城镇中， 有一座严峻的， 灰色的的房子， 活了一个不快乐的男人。 活了一个不快乐的男人。 不是因为他的灰色房子， 先生不快乐 不是因为他很穷， 不快乐， 因为他很穷 不是因为他的灰色房子，Flinch 先生不快乐，不是因为他很穷，因为他并非 因为他的灰色房子 先生是一个吝啬鬼 他从未给过别人一个便士（ 从未给过别人一 吝啬鬼。 如此。Flinch 先生是一个吝啬鬼。他从未给过别人一个便士（他从未给过别人一 个微笑） 他是一个吝啬和凄惨的人。 个微笑） 他是一个吝啬和凄惨的人。 Flinch 很悲惨，是因为他的邻居。 Flinch 先生那灰色的，严峻的房子的一侧，有一座朱红色的房子， Carl Clutch 修理工的。 Carl 爱汽车，摩托车，面包车和卡车。每天早上,Flinch 先生工作时，不断的 汽车，摩托车，面包车和 卡车。每天早上 先生工作时，听到锤子声和发动机加速运转起来了的声音。 另一侧，在明亮的蓝色的房子里，住着一位叫 Poppy Pink 的音乐教师。每天 早上， 坐下来，在她那架高大的钢琴上弹了一首盛大 舞曲。早餐后，他 的学生陆陆续续到达了。小提琴发出了刺耳的声音，鼓发出了雷鸣般的声音，低音管在咆哮着，Flinch 发出了刺耳的声音 雷鸣般的声音 先生关上了窗子，但这声音还是穿透了墙壁。 先生关上了窗子，但这声音还是穿透了墙壁。Brum-brum ，totle-toot，bang！，！ H 他的整个房子都在颤抖着 他把手指放在他的耳朵旁边 他在墙上敲击以表示抗议。。但邻居不听。 他在墙上敲击以表示抗议。。但邻居不听 他们实在是太高兴了。他们修理汽车和做音乐，以及他们喜欢的工作。 他们实在是太高兴了。他们修理汽车和做音乐，以及他们喜欢的工作。 实在是太高兴了 Brum-brum ，totle-toot，bang！，！ Flinch 先生又砸东西又斥责，直到他在壁纸上敲出了洞，也没有见效。 先生又砸东西又斥责，直到他在壁纸上敲出了洞 也没有见效。 上敲出了 Flinch 先生曾把自己锁在壁橱里，他用毛巾把头包起来。 先生曾把自己锁在壁橱里 曾把自己锁在壁橱里， 毛巾把头包起来 起来。 他说 邮票的花费太贵了 他说。 他愤怒的写了许多信，但又把它们全都撕碎了，‘邮票的花费太贵了！’他说。 甚至到了床上， 甚至到了床上，他戴着一顶帽子来阻止噪音 但是发动机还是在加速旋转，音乐还是在不断的加重 但是发动机还是在加速旋转， 先生悲惨感觉就像噪音三明治一样被夹在中央。 悲惨感觉就像噪音三明治一样被夹在中央 Flinch 先生悲惨感觉就像噪音三明治一样被夹在中央。 这不能再继续了！ 这不能再继续了！Flinch 对自己说 他甚至响亮的吼了起来 2 拙劣的伎俩 拙劣的伎俩 Flinch 先生去敲 Carl 先生的房子，Carl 在修汽车，他很容易的溜进了他的厨 先生的房子， 在修汽车， 房，把一只死老鼠放在了他的冰箱里。 把一只死老鼠放在了他的冰箱里 老鼠放在了他的冰箱 就要摆脱他了 Flinch 说 还贱兮兮的笑了一下 的房子 在午夜 Flinch 爬上了屋顶 小心翼翼的在瓷砖上爬。他把他的头埋在 Poppy 小心翼翼的在瓷砖上爬。他把他的头埋在 瓷砖上爬 家的烟囱 家的烟囱 沿着墙壁学鬼叫 把她处理掉了 他咧嘴一笑 没有人愿意住一间有鬼的房子 处理掉了 回家睡觉了 然后 他爬了下去 回家睡觉了 第二天一早 Flinch 醒来听到一声巨响 汽车和卡车停在外面 他看了看窗外 Carl 坐在外面 有一张桌子 一个水壶 一些面包和一个水瓶的番茄酱 一个水壶 一些面包和一个水瓶的番茄酱 面包和一个水瓶的 （牌子上写着：这里卖早餐） 牌子上写着：这里卖早餐） Carl 对 Flinch 先生喊道：今天不能用我的厨房了，呃，我妈妈正在打扫，她 先生喊道：今天不能用我的厨房了 我的厨房了， 我妈妈正在打扫， 让我到外边来吃我的早饭。那就是我为什么想到这个好主意：早餐在外边吃， 让我到外边来吃我的早饭。 那就是我为什么想到这个好主意： 早餐在外边吃， 司机们可以在这里停车并且买早餐。 司机们可以在这里停车并且买早餐。 就在这 就在这时，Poppy 跑了过来噢 Flinch 噢 Carl 我想告诉你们昨晚发生的事情 我放弃 Flinch 自鸣得意的说 你继续 Poppy 高兴的眉开眼笑 昨天晚上 天使在我的烟囱里唱歌了 他们唱了我 天使在我的烟囱里 而且我一定写 一定写！ 发誓 他皱皱眉 但这音乐 我很想写下来 而且我一定写哦 我一定写！ 她做到了 Poppy 还不得不又教了一天的音乐 还不得不 但是在夜里， 但是在夜里，她写出了天使音乐 她对此大肆的敲锣打鼓 在夜里 真让人吃不消对 Flinch 来说
3Flinch 的计划 Flinch 去敲 Carl 的门 他拿出大把的钞票 你搬家 这个给你 他说 都按你说的做 Carl 在抹布上擦了擦手 抹布上擦了擦手 只要我能修理小汽车 让我去那里都行 当我把房子卖了我将马上搬走， 我把房子卖了我将马上搬走， 我将马上搬走 Flinch 又去敲 Poppy 的房子 给了她很多钱 只要你搬家 没有人愿意住一间有老鼠 当然！ 如果这是你想要的结果 亲爱的 Poppy 叫喊道 她从没见过这么多钱 她从 没见过这么多钱 只要有我的音乐 我去任何地方都行 都会是快乐 我把房子卖了我将马上搬走的 当我把房子卖了我将马上搬走 Flinch 快乐的回了家 怎么说呢，Flinch 先生这样的人还从来没有这么高兴 怎么说呢， 过。 他把手伸进空空的口袋里摸了摸，深吸一口气说：所有的钱都没了！ 他把手伸进空空的口袋里摸了摸，深吸一口气说：所有的钱都没了！但是很 快的那些噪音邻居，也会离去的！ 快的那些噪音邻居，也会离去的！ 没有过几天，Flinch 先生的邻居们，都卖掉了他们的房子。 没有过几天， 先生的邻居们， 都卖掉了他们的房子。 现在，他终于得到了和平与宁静，除了来自空仓房的老鼠的噪音， 现在，他终于得到了和平与宁静，除了来自空仓房的老鼠的噪音，就什么 也没有了。 也没有了。
4 搬家日
Flinch 先生在 Poppy 搬家时观察着，蹦-叮当的响着，当她将钢琴跌跌撞撞 搬家时观察着， 叮当的响着，当她将钢琴 叮当的响着 钢琴跌跌撞撞 的推下楼梯时。 下楼梯时 你终于去 你这个害虫 嘀咕道 我同情住在 隔壁的人 害虫?他 住在你 的人! 你终于去了,你这个害虫 他嘀咕道。我同情住在你隔壁的人 看见 Flinch 他在窗口, Poppy 挥舞着（告别） 在窗口 挥舞着（告别）。 运气太好了， 先生！几天前,我遇到了一个人 他也想搬家 于是我们 我遇到了一个人,他也想搬家， 运气太好了，Flinch 先生！几天前 我遇到了一个人 他也想搬家，于是我们 同意将房子互换。 同意将房子互换。 互换 就在这 卡尔走出了他的前门 拿着两个沉重的工具箱。 卡尔走出了他的前门， 就在这时,卡尔走出了他的前门，拿着两个沉重的工具箱。他看见 Poppy 正 吃力的搬运着竖琴 便过去帮她，准备好了吗,Poppy?”他问道。 吃力的搬运着竖琴,便过去帮她，准备好了吗他 问道。 竖琴 便过去帮她 准备好了,卡尔 这不是很有趣!她答道 卡尔!这不是很有趣 她答道。都 准备好了 卡尔 这不是很有趣 她答道。 然后卡尔搬进了 Poppy 的明亮的蓝色的房子 子。 他们互相帮助搬运着大件的的东西,像桌子、沙发。 他们互相帮助搬运着大件的的东西 像桌子、沙发。 搬运着大件的的东西 像桌子 然后卡尔办了个暖居聚会。 因为他们都很高兴:没有 然后卡尔办了个暖居聚会。他与 Poppy 唱,因为他们都很高兴 没有 地方比得上 办了个暖居聚会 因为他们都很高兴家! Flinch 先生穿过房子的墙壁，正好听得见，甚至就是在碗橱里,就是用毛巾裹在头上（ 也能听见）。

收起

自己回去翻译

我只知道《丛林短裤》的
6丛林短裤
1
这是星期五下午。三班有穿上外套,排队等候回家。莱尼是在回来,因为他的皮猴上的拉链卡住了(防水衣)(卡住)。他如此忙于拉链,他几乎没听清楚考克斯先生说。
“这里有你的一封信。'说考克斯。“别弄丢了,别忘了给你的父母。有一个好消息inside. '
莱尼想知道是什么好消息。他冲过操场上迎接他的妈妈。
“快!打开这封...

全部展开

我只知道《丛林短裤》的
6丛林短裤
1
这是星期五下午。三班有穿上外套,排队等候回家。莱尼是在回来,因为他的皮猴上的拉链卡住了(防水衣)(卡住)。他如此忙于拉链,他几乎没听清楚考克斯先生说。
“这里有你的一封信。'说考克斯。“别弄丢了,别忘了给你的父母。有一个好消息inside. '
莱尼想知道是什么好消息。他冲过操场上迎接他的妈妈。
“快!打开这封信,”他说。“考克斯说,有好消息里面的
“先跟我打招呼!他的妈妈,但她笑开了那封信。她读它,告诉他。' 3班将要有足球课。下个星期。学校会借给你一些的靴子的
“哇! '喊莱尼。真正的足球!我打赌我打进15球!”
他的妈妈在她包里的宠物的信。
“一个stripy(带条纹的)衬衫和袜子吗?我能有一个真正的足球带吗?”请求(央求)莱尼。
“等一等看。'说妈妈。
在家里,没有办法雷尼他和他的妈妈皮猴来帮助他。
“我很高兴你既不打破拉链。我不能给你一件上衣推迟到下个月。”她说。
“我不想要一件新外套,'说自祥,“但我能有一场真正的足球脱衣舞吗?请吗?”
“问我喝完茶后,'说他的妈妈。
他们有做茶和果酱、苹果。薄烤饼是莱尼的最爱。但是今天他吃一样快,他能。
他放下刀叉当啷一声。(当啷)
“你答应(许诺)谈论足球事情茶。”他说。
妈妈把考克斯先生接到她的信包。
“每个孩子将会需要一个旧t恤和一些袜子,”她读。
“没有真正的足球的事情吗?'问莱尼。
“我很抱歉,没有。除了短裤。考克斯希望
你们都有新的短裤。我们明天要去市场找some. '
莱尼很不高兴buthe知道他的妈妈。她下定决心,这是事实。他看起来很棒。
“我打赌他们总是有一个合适的(像样的)足球地带,”他心中想。“我打赌他们没有穿旧T-shirt. '
那天晚上他躺在床上睡不着,思考。他要确保他妈妈买了足球的短裤。他想要适当的白色足球短裤。然后他知道他能够打进很多球。”
2
早餐后第二天,他们出发去买新短裤。市场是两条街的地方住远离雷尼。他们在路上看见泰德和巴蒂尔来自三班。泰德和巴蒂尔住的地方离莱尼。他们踢球大约在路旁
沙恩砰地把球交给他,莱尼一脚把它踢开了回来。
“想玩吗?“叫泰德。
“我不能,现在。我把我的妈妈买新的足球shorts. '
“我们有我们的了,“泰德回喊道。
市场非常拥挤。每个人都看着堆满了水果和蔬菜在摊位上。有卖鞋子和衣服在stripy幅油画(帆布)的屋顶(屋顶)。一个男人被出售的短裤
“把你的丛林短裤!他喊道。
他穿一件宽顶草帽(宽檐草帽)和一个巨大的(巨大的)对他的裤子的丛林短裤。他们有大绿的树在猴子的微笑在顶端。
“大”或“小”,他们不需要花多少,”那人说。
“不,谢谢”莱尼说。“我要strart足球课下虚弱。我需要真正的足球shorts. '
他拉着他妈妈的手。他们奋力穿过人群试图找到真正的足球短裤。他们发现很多短裤,太大了,那是太的白色小对小的时候他们并没有找到一对莱尼的大小他们花费锡太多的钱。
“我们只好把junngle短裤,'说妈妈。“颜色是可爱的。我相信你会喜欢他们的比白色ones. '
莱尼拉一脸“哦,妈妈'he说,“可是……
“不要说可是'说他的妈妈。
他们就sloowly回人销售丛林短裤。桩(堆)在他的失速消失了很多。
我知道你会回来。我存了一副'said就是为你的男人。
他拿起一把junngle短裤反对(比较)莱尼的tuousers。
“尽善尽美!”他笑着说。
莱尼妈妈打开钱包,然后付了sharts。那人把它们放在一个袋子,把它。
“你知道,儿子。穿有乐趣!”
莱尼没有笑容。“我希望他们是真正的足球短裤。”他说。
“Junngle短裤是下一个最好的选择。'说他的妈妈。
在回家的路上,他们看见泰帕姆来自三班踢球对抗围墙(围墙)。他们住顶部的莱尼的马路上。
“我们不能等到星期一为足球说女孩子。我们有新短裤!”
“我也有'说莱尼。但他没有打开他的袋子给他们看的。
3
周一ofternoon三班正在等待他们的第一个足球课。每个人都是吵,兴奋,摆动(摇摆)的事。他们的行李足球莱尼是在后场和丛林短裤在他书包里。他不想穿上它们。
考克斯拿了一大盒的靴子进入更衣室。他们花了很长时间来确保每个人都能找到靴。
“现在,穿上你的足球的事物和动作要快,”他说。
在一个角落雷尼演变在门后面。
当他们谁都准备好了考克斯说:“排队,每个人!”
莱尼确信他是在回来了。他不愿意让别人看到他,他躲在丛林短裤特德。他低头看看特德穿着,拿了一个惊喜。
特德穿着丛林的短裤。莱尼用肘轻轻地碰了碰他(用肘碰)回来,说“你的短裤都和我一样!”
“是的,”说泰德”一样的聚丙烯酰胺和储存和巴蒂尔
这是真的。所有的朋友都戴着junngle雷尼的街头短裤。考克斯笑了。
在相同的五套教育孩子的短裤。这是一个记录姐!”他说。
“而我们每个人都生活在里昂街'说莱尼。
“在这种情况下(既然这样)你们都必须同一支球队的比赛你可以Lions.里昂街”
考克斯先生整理(挑选三更多的球队他们出去到比赛场地。
他们打了五人制足球,直到回家的时间。狮子队打败了所有他人,考克斯说,他们是冠军。莱尼打进5球。
更衣室里孩子们解开(解开他们的泥泞的(沾满泥水)靴子和穿上他们的衣服。
“所有的工具包(球服)必须洗干净,靴子在下周一举行。“考克斯先生说:“不要离开你的妈妈。做你一到公司就马上回家,然后你不会忘记。
莱尼是第一个准备跑到门口迎接他的妈妈。他告诉她有关他的5个球,里昂街的狮子
“我们最好快点回家现在说莱尼。“我必须清扫我的靴子和洗我的短裤!”
当他考克斯开车回家泡茶(晚些时候)他自己笑起来了。街道上有五对里昂的丛林短裤吹到清洗线

收起

http://wenku.baidu.com/view/980e522e647d27284b73518e.html
其它上百度

每个身处北极的动物都很兴奋，因为这里即将举行一场人人都可以参加的演出。
“我要表演滑雪”北极狐说，“我对此很在行”。
“我要表演翻筋斗”，北极熊说，“没人翻筋斗能比我好”
“我唱歌吧”，海豹说，“每个人都说我嗓音很美。
“那我就表演潜水吧”鲸鱼说，“你们知道，我以前在学校可是拿过潜水奖牌的”
之后大家都看着海象，问他：你表演什么呢？
但是海象什么都不...

全部展开

每个身处北极的动物都很兴奋，因为这里即将举行一场人人都可以参加的演出。
“我要表演滑雪”北极狐说，“我对此很在行”。
“我要表演翻筋斗”，北极熊说，“没人翻筋斗能比我好”
“我唱歌吧”，海豹说，“每个人都说我嗓音很美。
“那我就表演潜水吧”鲸鱼说，“你们知道，我以前在学校可是拿过潜水奖牌的”
之后大家都看着海象，问他：你表演什么呢？
但是海象什么都不擅长，既不会滑雪也不会翻筋斗。
他的歌唱的很糟糕，而他潜水时，鼻子也是露在水面上的。
于是海象难过的坐在那里，嚼他的胡子。
“没关系”，北极狐说，“你可以看我们表演啊”。
北极狐，北极熊，海豹和鲸鱼都在为那场大型远处而努力练习着，而海象却躲在一个雪堆后面边看着他们，边嚼着他的胡子。
他真希望自己能擅长些什么。

收起

1.Flinch 先生
在一是严峻的，灰色的城镇中，有一座严峻的，灰色的的房子，房子中又生活了一个不快乐的男人。
不是因为他的灰色房子，Flinch先生不快乐，不是因为他很穷，因为他并非如此。Flinch先生是一个吝啬鬼。他从未给过别人一个便士（他从未给过别人一个微笑），他是一个吝啬和凄惨的人。
Flinch很悲惨，是因为他的邻居。
...

全部展开

1.Flinch 先生
在一是严峻的，灰色的城镇中，有一座严峻的，灰色的的房子，房子中又生活了一个不快乐的男人。
不是因为他的灰色房子，Flinch先生不快乐，不是因为他很穷，因为他并非如此。Flinch先生是一个吝啬鬼。他从未给过别人一个便士（他从未给过别人一个微笑），他是一个吝啬和凄惨的人。
Flinch很悲惨，是因为他的邻居。
Flinch先生那灰色的，严峻的房子的一侧，有一座朱红色的房子，那是属于Carl Clutch修理工的。
Carl爱汽车，摩托车，面包车和卡车。每天早上,Flinch先生工作时，不断的听到锤子声和发动机加速运转起来了的声音。
另一侧，在明亮的蓝色的房子里，住着一位叫Poppy Pink的音乐教师。每天早上，Poppy坐下来，在她那架高大的钢琴上弹了一首盛大的舞曲。早餐后，他的学生陆陆续续到达了。
小提琴发出了刺耳的声音，鼓发出了雷鸣般的声音，低音管在咆哮着，Flinch先生关上了窗子，但这声音还是穿透了墙壁。Brum-brum ，totle-toot，bang！H他的整个房子都在颤抖着
他把手指放在他的耳朵旁边
他在墙上敲击以表示抗议。。。但邻居不听
他们实在是太高兴了。他们修理汽车和做音乐，以及他们喜欢的工作。
Brum-brum ，totle-toot，bang！
Flinch先生又砸东西又斥责，直到他在壁纸上敲出了洞，也没有见效。
Flinch先生曾把自己锁在壁橱里，他用毛巾把头包起来。
他愤怒的写了许多信，但又把它们全都撕碎了，‘邮票的花费太贵了！’他说。
甚至到了床上，他戴着一顶帽子来阻止噪音
但是发动机还是在加速旋转，音乐还是在不断的加重
Flinch先生悲惨感觉就像噪音三明治一样被夹在中央。
这不能再继续了！Flinch对自己说 他甚至响亮的吼了起来
2拙劣的伎俩
Flinch先生去敲Carl先生的房子，Carl在修汽车，他很容易的溜进了他的厨房，把一只死老鼠放在了他的冰箱里。
就要摆脱他了 Flinch说 还贱兮兮的笑了一下 没有人愿意住一间有老鼠的房子
在午夜 Flinch爬上了屋顶 小心翼翼的在瓷砖上爬。他把他的头埋在Poppy家的烟囱 沿着墙壁学鬼叫
把她处理掉了 他咧嘴一笑 没有人愿意住一间有鬼的房子
然后 他爬了下去 回家睡觉了
第二天一早 Flinch醒来听到一声巨响 汽车和卡车停在外面 他看了看窗外
Carl坐在外面 有一张桌子 一个水壶 一些面包和一个水瓶的番茄酱
（牌子上写着：这里卖早餐）
Carl 对Flinch先生喊道：今天不能用我的厨房了，呃，我妈妈正在打扫，她让我到外边来吃我的早饭。那就是我为什么想到这个好主意：早餐在外边吃，司机们可以在这里停车并且买早餐。
就在这时，Poppy跑了过来 噢Flinch 噢Carl 我想告诉你们昨晚发生的事情
我放弃 Flinch自鸣得意的说 你继续
Poppy高兴的眉开眼笑 昨天晚上 天使在我的烟囱里唱歌了 他们唱了 我发誓 他皱皱眉 但这音乐 我很想写下来 而且我一定写 哦 我一定写！
她做到了
Poppy还不得不又教了一天的音乐
但是在夜里，她写出了天使音乐 她对此大肆的敲锣打鼓
真让人吃不消 对Flinch来说
3Flinch的计划
Flinch去敲Carl的门
他拿出大把的钞票 你搬家 这个给你 他说
都按你说的做 Carl在抹布上擦了擦手
只要我能修理小汽车 让我去那里都行 当我把房子卖了我将马上搬走，
Flinch又去敲Poppy的房子 给了她很多钱 只要你搬家
当然 ！ 如果这是你想要的结果 亲爱的 Poppy叫喊道
她从没见过这么多钱 只要有我的音乐 我去任何地方都行 都会是快乐的 当我把房子卖了我将马上搬走
Flinch快乐的回了家 怎么说呢，Flinch先生这样的人还从来没有这么高兴过。
他把手伸进空空的口袋里摸了摸，深吸一口气说：所有的钱都没了！但是很快的那些噪音邻居，也会离去的！
没有过几天，Flinch先生的邻居们，都卖掉了他们的房子。
现在，他终于得到了和平与宁静，除了来自空仓房的老鼠的噪音，就什么也没有了。
4 搬家日
Flinch先生在Poppy 搬家时观察着，蹦-叮当的响着，当她将钢琴跌跌撞撞的推下楼梯时。
你终于去了,你这个害虫?他嘀咕道。我同情住在你隔壁的人!
看见Flinch他在窗口, Poppy挥舞着（告别）。
运气太好了，Flinch先生！几天前,我遇到了一个人,他也想搬家，于是我们同意将房子互换。
就在这时,卡尔走出了他的前门，拿着两个沉重的工具箱。他看见Poppy正吃力的搬运着竖琴,便过去帮她，准备好了吗,Poppy?”他问道。
都 准备好了,卡尔!这不是很有趣!她答道。
然后卡尔搬进了Poppy的明亮的蓝色的房子 Poppy搬进了卡尔的朱红的房子。
他们互相帮助搬运着大件的的东西,像桌子、沙发。
然后卡尔办了个暖居聚会。他与Poppy唱,因为他们都很高兴:没有 地方比得上家!
Flinch先生穿过房子的墙壁，正好听得见，甚至就是在碗橱里,就是用毛巾裹在头上（也能听见）。
6丛林短裤
1
这是星期五下午。三班有穿上外套,排队等候回家。莱尼是在回来,因为他的皮猴上的拉链卡住了(防水衣)(卡住)。他如此忙于拉链,他几乎没听清楚考克斯先生说。
“这里有你的一封信。'说考克斯。“别弄丢了,别忘了给你的父母。有一个好消息inside. '
莱尼想知道是什么好消息。他冲过操场上迎接他的妈妈。
“快!打开这封信,”他说。“考克斯说,有好消息里面的
“先跟我打招呼!他的妈妈,但她笑开了那封信。她读它,告诉他。' 3班将要有足球课。下个星期。学校会借给你一些的靴子的
“哇! '喊莱尼。真正的足球!我打赌我打进15球!”
他的妈妈在她包里的宠物的信。
“一个stripy(带条纹的)衬衫和袜子吗?我能有一个真正的足球带吗?”请求(央求)莱尼。
“等一等看。'说妈妈。
在家里,没有办法雷尼他和他的妈妈皮猴来帮助他。
“我很高兴你既不打破拉链。我不能给你一件上衣推迟到下个月。”她说。
“我不想要一件新外套,'说自祥,“但我能有一场真正的足球脱衣舞吗?请吗?”
“问我喝完茶后,'说他的妈妈。
他们有做茶和果酱、苹果。薄烤饼是莱尼的最爱。但是今天他吃一样快,他能。
他放下刀叉当啷一声。(当啷)
“你答应(许诺)谈论足球事情茶。”他说。
妈妈把考克斯先生接到她的信包。
“每个孩子将会需要一个旧t恤和一些袜子,”她读。
“没有真正的足球的事情吗?'问莱尼。
“我很抱歉,没有。除了短裤。考克斯希望
你们都有新的短裤。我们明天要去市场找some. '
莱尼很不高兴buthe知道他的妈妈。她下定决心,这是事实。他看起来很棒。
“我打赌他们总是有一个合适的(像样的)足球地带,”他心中想。“我打赌他们没有穿旧T-shirt. '
那天晚上他躺在床上睡不着,思考。他要确保他妈妈买了足球的短裤。他想要适当的白色足球短裤。然后他知道他能够打进很多球。”
2
早餐后第二天,他们出发去买新短裤。市场是两条街的地方住远离雷尼。他们在路上看见泰德和巴蒂尔来自三班。泰德和巴蒂尔住的地方离莱尼。他们踢球大约在路旁
沙恩砰地把球交给他,莱尼一脚把它踢开了回来。
“想玩吗?“叫泰德。
“我不能,现在。我把我的妈妈买新的足球shorts. '
“我们有我们的了,“泰德回喊道。
市场非常拥挤。每个人都看着堆满了水果和蔬菜在摊位上。有卖鞋子和衣服在stripy幅油画(帆布)的屋顶(屋顶)。一个男人被出售的短裤
“把你的丛林短裤!他喊道。
他穿一件宽顶草帽(宽檐草帽)和一个巨大的(巨大的)对他的裤子的丛林短裤。他们有大绿的树在猴子的微笑在顶端。
“大”或“小”,他们不需要花多少,”那人说。
“不,谢谢”莱尼说。“我要strart足球课下虚弱。我需要真正的足球shorts. '
他拉着他妈妈的手。他们奋力穿过人群试图找到真正的足球短裤。他们发现很多短裤,太大了,那是太的白色小对小的时候他们并没有找到一对莱尼的大小他们花费锡太多的钱。
“我们只好把junngle短裤,'说妈妈。“颜色是可爱的。我相信你会喜欢他们的比白色ones. '
莱尼拉一脸“哦,妈妈'he说,“可是……
“不要说可是'说他的妈妈。
他们就sloowly回人销售丛林短裤。桩(堆)在他的失速消失了很多。
我知道你会回来。我存了一副'said就是为你的男人。
他拿起一把junngle短裤反对(比较)莱尼的tuousers。
“尽善尽美!”他笑着说。
莱尼妈妈打开钱包,然后付了sharts。那人把它们放在一个袋子,把它。
“你知道,儿子。穿有乐趣!”
莱尼没有笑容。“我希望他们是真正的足球短裤。”他说。
“Junngle短裤是下一个最好的选择。'说他的妈妈。
在回家的路上,他们看见泰帕姆来自三班踢球对抗围墙(围墙)。他们住顶部的莱尼的马路上。
“我们不能等到星期一为足球说女孩子。我们有新短裤!”
“我也有'说莱尼。但他没有打开他的袋子给他们看的。
3
周一ofternoon三班正在等待他们的第一个足球课。每个人都是吵,兴奋,摆动(摇摆)的事。他们的行李足球莱尼是在后场和丛林短裤在他书包里。他不想穿上它们。
考克斯拿了一大盒的靴子进入更衣室。他们花了很长时间来确保每个人都能找到靴。
“现在,穿上你的足球的事物和动作要快,”他说。
在一个角落雷尼演变在门后面。
当他们谁都准备好了考克斯说:“排队,每个人!”
莱尼确信他是在回来了。他不愿意让别人看到他,他躲在丛林短裤特德。他低头看看特德穿着,拿了一个惊喜。
特德穿着丛林的短裤。莱尼用肘轻轻地碰了碰他(用肘碰)回来,说“你的短裤都和我一样!”
“是的,”说泰德”一样的聚丙烯酰胺和储存和巴蒂尔
这是真的。所有的朋友都戴着junngle雷尼的街头短裤。考克斯笑了。
在相同的五套教育孩子的短裤。这是一个记录姐!”他说。
“而我们每个人都生活在里昂街'说莱尼。
“在这种情况下(既然这样)你们都必须同一支球队的比赛你可以Lions.里昂街”
考克斯先生整理(挑选三更多的球队他们出去到比赛场地。
他们打了五人制足球,直到回家的时间。狮子队打败了所有他人,考克斯说,他们是冠军。莱尼打进5球。
更衣室里孩子们解开(解开他们的泥泞的(沾满泥水)靴子和穿上他们的衣服。
“所有的工具包(球服)必须洗干净,靴子在下周一举行。“考克斯先生说:“不要离开你的妈妈。做你一到公司就马上回家,然后你不会忘记。
莱尼是第一个准备跑到门口迎接他的妈妈。他告诉她有关他的5个球,里昂街的狮子
“我们最好快点回家现在说莱尼。“我必须清扫我的靴子和洗我的短裤!”
当他考克斯开车回家泡茶(晚些时候)他自己笑起来了。街道上有五对里昂的丛林短裤吹到清洗线

收起

英文的翻译书上有
第一页，（关于本书）就是英文的大意