英语翻译那还有没有更美些的句子来翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 12:11:25

英语翻译那还有没有更美些的句子来翻译?
英语翻译
那还有没有更美些的句子来翻译?

英语翻译那还有没有更美些的句子来翻译?
荣华还是容华?
我是按照荣华富贵的荣华翻译的.
Riches will run out one day,however,never will my nature alter.
哦,那下面是你的句子.
Your beauty will vanish some day,however,never will my heart alter.
这里表面上没指谁的,但根据句意,应该指你的(一个女人的)
我的水平有限,只能这样了.你所谓的美,你自己有标准吗?

my heart will never change when time flies.

荣华嘛,很明显是“容颜”,因为后面 有心不变,指的是楼主“衷心”不变,所以如果单译"荣华"的话,就用appearance,但是既然以古诗词的形式出来就不能这么翻译了,应该说,you beauty may gone,my heart will go on.希望对你有帮助

英语翻译那还有没有更美些的句子来翻译? 英语翻译请问,还有没有其它的翻译方式,如果按照新概念的方式,那就只有死背,因为实在是看不出语法在哪里,所以,外国人还有没有别人方式来表达这段话,并说明理由,就是说为什么是那样. 英语翻译还有没有别的翻译的方式. 英语翻译我经常用google的在线翻译,句子翻译得不是特别好.不知道还有没有更好的软件. 英语翻译“你离开那家公司的原因是什么?”英语翻译下.不要用why 来提问,希望能用到 reason 这个词来翻译句子. 英语翻译例如full-time是全日制,那part-time有没有一个很好的词来翻译. 英语翻译不要太简答容易的,但是也不要过于难.还有翻译,还有用often造一个句子,最好有翻译,没有翻译也ok. 英语翻译有没有比较靠谱些的翻译句子的网址~ 英语翻译服装店名来的 还有 美诺要怎么翻译 英语翻译还有中间那段对白的翻译 英语翻译没有论语以前的句子,直接翻译. 英语翻译谁来给我翻译一下这个句子,尤其是其中“someone”的翻译.便于理解,下面还有一句:Now I am someone,I can go head. 英语翻译还有没有在准确的翻译啊 英语翻译有没有根据意思来翻译的可能? 英语翻译最近做论文,英语忒差,没办法翻译那么多复杂的句子.所以只能来这里求救了.大家帮想想好么,或者把我那题目给翻译一下还有后面那几个关键词,其他工程庞大.我就只能瞎忽悠的去在 呃呃.大家帮帮我,翻译一下这个句子要翻译的句子:爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你.急!在线等~~~ 英语翻译我刚上高一,1.现在高中英语课本没有佩带光盘,请问光盘到哪还可以买到?2.如果买个好记星V5来用,这个V5能翻译整个句子吗?能把翻译的整个句子读出来吗? 英语翻译PAGE 10 SPEAKING 句子.PAGE 12 POST-READING 4个问题的句子翻译还有PAGE 15,因为没有句子,所以不可以直接用词典在线翻译,能翻译多少是多少啊.