为什么长江的英语可以写作“Yangtze River"?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 15:53:52

为什么长江的英语可以写作“Yangtze River"?
为什么长江的英语可以写作“Yangtze River"?

为什么长江的英语可以写作“Yangtze River"?
扬子江
扬子江是长江的一段而已...
雄伟的长江,各流段因地域与人文的不同,名称各不相同.源头至当曲口(藏语称河为“曲”)称沱沱河,为长江正源,长358公里;当曲口至青海省玉树县境的巴塘河口,称通天河,长813公里;巴塘河口至四川省宜宾岷江口,称金沙江,长2308公里;宜宾岷江口至长江入海口,约2800余公里,通称长江.其中宜宾至湖北省宜昌间称“川江”(奉节至宜昌间的三峡河段又有“峡江”之称),湖北省枝城至湖南省城陵矶间称荆江,而江苏省扬州、镇江以下则称之为扬子江.

因为长江的旧名是扬子江。

扬子江不是更好听吗? 干嘛要改?

扬子江

过去的叫法

为什么长江的英语可以写作“Yangtze River? 长江的英语Yangtze River前加不加the 长江在英语里为什么被翻译成Yangtze River? 长江为什么英语翻译叫“the yangtze river”?扬子江与长江有什么关系?长江的翻译the需不需要大写? 为什么长江的英文为“Yangtze River”?“Yangtze River”是长江的一种英文译文,还有一种是“Changjiang river”.可是“Yangtze River”听起来分明就是“扬子江”,可是长江又不是扬子江.难道就是按“扬 长江的英语单词是Yangtze River,应该是这个. 长江长达6397公里英语怎么说 the Yangtze river is ___ ____6,长江长达6397公里英语怎么说 the Yangtze river is ___ ____6,397 kilometers. 长江的英文关于长江 外国人一般是用 the Changjiang River 还是 the Yangtze River 长江翻译成英语哪个更标准些?1.Changjiang River 2.Yangtze River yangtze英语怎么读 长江的英文是什么,有Changjiang吗,the Yangtze River等江、河的英文一定要加the吗请告诉我长江所有的英文,可以是long River吗 长江英文名称Yang-ze还是Yangtze? 长江是中国第一大河英语怎么说The yangtze River is the first longest river in China 这句话对吗 长江是中国第一条长河用英语怎么说The yangtze River is?longest river in China. 长江的英文名的由来长江的英文名是yangtze river.有谁知道它的来历或历史呢?语言准确,精练一点/ 长江为什么是Yangtze River,而不是Yangzi River 氯酸的化学式为什么可以写作HOCl3?又可以写作HClO3? 郭风《长江》写作背景