what i need deepside 歌词翻译

what i need deepside 歌词翻译
what i need deepside 歌词翻译

what i need deepside 歌词翻译
What I Need
Deep Side
She aint for me, You the one I need
她不是我的,你才是我需要的女孩
She was a model chick, pretty thick, in them jeans
她穿着牛仔裤,苗条的模特般的身材,
Walking out the store on 25th, excuse me.
从25号商店里走出,打扰一下
Can I tell you what my name is?
我可以告诉你我的名字吗?
You looking like the kind a girl I wanna get with.
你长得很像我想要的那种女孩
She asked me what kind of car I drive.
她问我坐的是什么车
I said the V12
我说是V12
The all white with the chrome and keep it detailed.
是全白的铬合金V12,并且详细的说明
And i thought that she was the one for me
我想她一定就是我的她
To please her I started actin' differently
为了取悦她我开始举动异常
But when i met you,
但是当我看到你时
I felt like i could be myself
我觉得我可以成为我自己
You, showed me lovin' like nobody else
你,和别人不一样的展现给我爱情
You, I never had to ask for nothin'
你没有要求我什么
You, with her it seemed like it was always somethin'
你和她在一起却毫不起眼
Now another choice i should of made,
现在我该下个决定
Should of been with you what can I say.
我说要和你在一起
So would you be with me?
那么你会和我在一起吗?
Ill be yours eternally
我会永远是你的
She may have what I want
也许她有我想要的
But your the one I need
但你是我所需要的人
She may look like the girls in the video
也许她像电视上的女孩一样美丽
But your the one for me
但是你才是我的她
I used to think that she was so fly
我曾经觉得她是如此的可爱伶俐
But if you ask why,
但是如果你问我原因
Really couldnt tell you why
真的无法说出为什么
And its so clear to see
而且这很容易就可以知道
She aint for me, cause your the one I need
她不是我的,因为你才是我需要的女孩
You told me before, I didnt listen
你曾经跟我说过,我那时没听
Shes said she would be playing around, I didnt pay attention
你说她会和其他人鬼混,我没有注意
I tried to make it look that we were doing fine,
我试着想让我和她看起来如此合拍
I didnt wanna tell myself, I wasted so much time
我不想告诉自己说,我浪费了太多时间在她身上
Now another choice i should of made,
现在我该下个决定
Should of been with you what can I say.
我说要和你在一起
So would you be with me?
那么你会和我在一起吗?
Ill be yours eternally
我会永远是你的
She may have what I want
也许她有我想要的
But your the one I need
但你是我所需要的人
She may look like the girls in the video
也许她像电视上的女孩一样美丽
But your the one for me
但是你才是我的她
I used to think that she was so fly
我曾经觉得她是如此的可爱伶俐
But if you ask why,
但是如果你问我原因
Really couldnt tell you why
真的无法说出为什么
And its so clear to see
而且这很容易就可以知道
She aint for me, cause your the one I need
她不是我的,因为你才是我需要的女孩
From the bottom of my heart,
从我心深处
I will make a change, i swear i wont put no one before you this time
我会改变,这次我发誓我不会把任何人放在你之前
I wanna make a brand new start
我想要重新开始
So please dont walk away
所以请不要转身走开
Im not in love with her, an what really matters is you
我爱的不是她,我真正爱的人是你
its you, its you.
是你,是你
She may have what I want
也许她有我想要的
But girl your what I need
但是你才识我需要的女孩
This girl is not for me
她不是我的她
Your the one I need
你才是我的她
She may have what I want
也许她有我想要的
But your the one I need
但你是我所需要的人
She may look like the girls in the video
也许她像电视上的女孩一样美丽
But your the one for me
但是你才是我的她
I used to think that she was so fly
我曾经觉得她是如此的可爱伶俐
But if you ask why,
但是如果你问我原因
Really couldnt tell you why
真的无法说出为什么
And its so clear to see
而且这很容易就可以知道
She aint for me, cause your the one I need
她不是我的,因为你才是我需要的女孩
She may have what I want
也许她有我想要的
But your the one I need
但你是我所需要的人
She may look like the girls in the video
也许她像电视上的女孩一样美丽
But your the one for me
但是你才是我的她
I used to think that she was so fly
我曾经觉得她是如此的可爱伶俐
But if you ask why,
但是如果你问我原因
Really couldnt tell you why
真的无法说出为什么
And its so clear to see
而且这很容易就可以知道
She aint for me, cause your the one I need
她不是我的,因为你才是我需要的女孩