电子产品说明书,中译英较对新电池使用充电时请注意检查如发现电池鼓起,请勿使用退还与厂商或营销商更换.Check the appearance while using a new battery,Return it instead of a new one to distributor in case of di

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 03:57:57

电子产品说明书,中译英较对新电池使用充电时请注意检查如发现电池鼓起,请勿使用退还与厂商或营销商更换.Check the appearance while using a new battery,Return it instead of a new one to distributor in case of di
电子产品说明书,中译英较对
新电池使用充电时请注意检查如发现电池鼓起,请勿使用退还与厂商或营销商更换.
Check the appearance while using a new battery,Return it instead of a new one to distributor in case of distortion.
充电时请勿接近火源,充电时请放置于干燥处,电池请放置儿童不易接触地方.
Please keep away from fire and keep in dry place while charging,alway keep the battery beyond of Children
当充满电时,即时关闭充电源,以免发生短路.
Please turn off after full charging in order to avoid short circuit.
电池安装时请按正确位置加载正负极准确放置,以免发生短路
Put attention to negative and positive pole in order to avoid short circuit.

电子产品说明书,中译英较对新电池使用充电时请注意检查如发现电池鼓起,请勿使用退还与厂商或营销商更换.Check the appearance while using a new battery,Return it instead of a new one to distributor in case of di
中文也要改顺口~
使用新电池充电时请注意检查,如有鼓起请勿使用,可退还于厂商或到营销商处更换.
Check its appearance before using a new battery,in case of distortion,return it or go to a distributor to change for a new one.
充电时请勿接近火源并放置于干燥处.请将电池放置在儿童不易接触的地方.
Keep the battery away from fire and in a dry place while charging.Always keep the battery beyond the reach of children.
当充满电时,即时关闭充电电源,以免发生短路.
Cut the battery off from power when fully charged to avoid short circuit.
电池安装时,请按正确位置加载正负极并准确放置,以免发生短路.
While installing the battery,put electrodes in the right position to avoid short circuit.

a new one ---change a new one

电子产品说明书,中译英较对新电池使用充电时请注意检查如发现电池鼓起,请勿使用退还与厂商或营销商更换.Check the appearance while using a new battery,Return it instead of a new one to distributor in case of di 新电池充电多长时间 卡西欧手表换电池后还能太阳能充电吗手表没看说明书就换电池去了,换了电池之后还能使用太阳能充电吗? 【求助】电子产品检测标准电子产品检测标准 通过3C,CE认证等的一些标准外观 功能 要达到什么标准 如 怎么写说明书 怎么帮助提示怎么测试啊如 数码产品 使用电池类的电子产品 手机新电池初次充电,充电过程中能长时间使用吗? 手机新电池需要充电多长时间? 怎样给新电动车的电池充电 电波手表新电池需要充电吗 我 新买的一个LED充电台灯,请问我要怎么充电啊?我新买的一个LED充电台灯,没有说明书,也没写功率,AC11-220V,铅酸电池1000AH,新买来的不要充电就可以用了,请问我要充电多久啊?有人说15个小时每 一块电池或两块并联的电池有区别吗使用时对电池或供应物体.充电时对电池或充电器分别有什么影响? 普通碱性电池可以充电使用吗? 电动自行车每天充电好吗我新买的电动车,为了延长电池使用寿命,我每次骑车回来的时候就充电,不管骑多远,这样对电池好吗 变形金刚MP3声波是用什么电池、存储卡、及最大容量等?1.相关使用说明是不是看说明书就能使用?2.用几节几号电池?自身能充电吗?3.支持什么存储卡?最大容量支持多少? 苹果手机关机充电还是开机充电对电池好? 电瓶车快速充电对电池有影响吗? 脉动直流电能否对各种电池充电? 12V汽车蓄电池充电限制电压到底是多少?1.12V汽车电池为什么网上大多都说充电限制电压是14.4V,而新电池里面的说明书却说充电限制电压是16V,也有部分网友说是16V,真他妈狗日的各说各话,也没 为新购买的手机电池充电需要几个小时?新购买了一块原装锂电,第一次为它充电充了16小时,那么接下来的充电需要充几小时(听人家说,一块新电池头3次充电时间的掌握是关系到电池的使用寿