关于西班牙语几个词的辨析没有性别的词怎么用冠词,为什么sofa用el,ciudad用la? 还有就是esta和este的区别如:Esta es mi casa与 Este dormitorio es de mis hijos都是表示“这个”的意思,那该怎么分辨呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 17:00:50

关于西班牙语几个词的辨析没有性别的词怎么用冠词,为什么sofa用el,ciudad用la? 还有就是esta和este的区别如:Esta es mi casa与 Este dormitorio es de mis hijos都是表示“这个”的意思,那该怎么分辨呢?
关于西班牙语几个词的辨析
没有性别的词怎么用冠词,为什么sofa用el,ciudad用la?

还有就是esta和este的区别
如:Esta es mi casa
与 Este dormitorio es de mis hijos
都是表示“这个”的意思,那该怎么分辨呢?

请教各位西班牙语达人~

关于西班牙语几个词的辨析没有性别的词怎么用冠词,为什么sofa用el,ciudad用la? 还有就是esta和este的区别如:Esta es mi casa与 Este dormitorio es de mis hijos都是表示“这个”的意思,那该怎么分辨呢?
你想问的是éste和 ésta 吧 因为这两者都是代词,前者指代阳性名词,比如saco,chico,amigo之类的,后者指代阴性名词,casa,manzana等等.
然而este 和esta一般用作形容词,有阴阳性之分
上述的句子我觉得一般是
Ésta es mi casa.作代词 但是由于重音字母大写所以可以省略重音符号
Este dormitorio es de mis hijos.作形容词