怀念的昨天,期待的明天 英文怎么拼写.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 09:38:07

怀念的昨天,期待的明天 英文怎么拼写.
怀念的昨天,期待的明天 英文怎么拼写.

怀念的昨天,期待的明天 英文怎么拼写.
英语和汉语的说法不同.
翻译成英文不会说出现昨天和明天这样苍白的字眼.
如果你想写的是作文而不是练习册里面的中英文翻译.
建议你使用这一句：
The memorable day I had,The expected day I shall have.
如果是练习册中的中英文翻译测试的话,还是要逐字逐句的去翻译.

memorable yesterday，expectative（expected） tomorrow
这个是直译，不过好像用从句会好一点
a yesterday filled with memories，and a tomorrow full of expectations

The memorable yesterday, the hopeful tomorrow

memorable yesterday，expectative（expected） tomorrow

怀念的昨天,期待的明天 英文怎么拼写. ‘明天’的英文怎么拼写 '明天’的英文怎么拼写 怀念今天,期待的明天!用英语怎么说? 谁帮我把 忘记昨天的烦恼,期待明天的快乐 翻译成英文啊? 我期待着明天的来临用英文怎么写 怀念英文怎么拼写,一个词 的英文怎么拼写? 马的英文拼写怎么拼写? 鸵鸟 的英文拼写请问：怎么拼写? 期待的单词怎么拼写?期待着个词语怎么拼啊? 2010年7月1日的期待英文怎么拼写?2010年7月的第一天 期待明天英文怎么写?翻译` 真期待明天的到来”用英文怎么说 乌龟的英文怎么拼写?乌龟的英文怎么拼写? 蘑菇的英文怎么拼写?糖果的英文怎么拼写? 雪的英文怎么拼写?蝴蝶的英文怎么拼写? 今天永远是昨天死去的人所期待的明天 英语怎么说