“我的世界里已经不能没有你”英文翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 09:12:41

“我的世界里已经不能没有你”英文翻译?
“我的世界里已经不能没有你”英文翻译?

“我的世界里已经不能没有你”英文翻译?
I can't live without you.
you are a must in my world ,and i can't live without you .
No you ,no world.
几乎都是意译,还是比较贴合你的原意,

In my world self through can't have no you.
我的世界已经不能没有你。
希望可以帮到你
望采纳

该回答未使提问者满意,已于5秒前自动销毁

I cannot live without you

In my world,I can not live without you.

My world can't exist without you

My world can not exist without you.

my world cannot without you

without you ,my world will destroy.