西班牙语与葡萄牙语的区别

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 23:09:52

西班牙语与葡萄牙语的区别
西班牙语与葡萄牙语的区别

西班牙语与葡萄牙语的区别
基本算是两种语言,虽然西班牙人和葡萄牙人在“西班牙语和葡萄牙语谁是从谁那里分离出来的”这个话题上有分歧,但是基本可以确定两者关系密切,都是某一地区的方言慢慢演化而成的.
两者在语法上非常相似.但是书写上词汇会有拼写不同,但是光是阅读,如果会西班牙语,阅读葡萄牙语不是很困难,反之亦然,因为绝大多数词汇有相似性；同时发音有不同,尤其是拉丁美洲的西班牙语和巴西的葡萄牙语,因为自身地域变化都使得本土的西班牙语和葡萄牙语变得部分走形.不过大体还是相同的.
总体来说,葡萄牙语发音稍显含糊,西班牙语开音比较多,所以更干脆些（排除安达卢西亚地区等地区因素导致的闭音较多）.

听觉上差异大，互相无法交流。书写上很像的， 即使没学过对方的语言也能看懂很多。就像中文和日语一样， 即使不懂日语我们也能看懂大概意思

西班牙语与葡萄牙语的区别 葡萄牙语和西班牙语的区别 西班牙语与葡萄牙语是不是就像普通话与广东话的区别? 法语,西班牙语,英语,德语,葡萄牙语的区别与联系拜托了各位 等等一些欧洲语言的区别与联系 葡萄牙语和西班牙语的异同 拉丁语和西班牙语、葡萄牙语有什么区别? 西班牙语和葡萄牙语区别差多少? 西班牙语和葡萄牙语区别差多少? 葡萄牙语和西班牙语有区别吗? 葡萄牙语和西班牙语有什么区别?葡萄牙语和西班牙语有什么相同点和不同点? 葡萄牙语和西班牙语的区别大吗?使用这两种语言的国家都有哪些呢? 法语和英语、西班牙语、葡萄牙语有什么本质的区别呢? 葡萄牙语和西班牙语有什么区别?一位巴西人能不能听懂阿根廷人的语言? 为什么说英语/法语/葡萄牙语/西班牙语的国家说:英语/法语/葡萄牙语/西班牙语? 请问西班牙语和葡萄牙语在单词拼写上有什么联系和区别?请问中国有哪些已经出版的葡萄牙语教材和词典？ 葡萄牙语、西班牙语哪个更好 葡萄牙语的就业是不是比西班牙语的好 西方的中小学教的是什么语种?西班牙语?葡萄牙语?