Until the recent law,he could keep the bat problem within manageable proportions by sending his children down on a bat hunt every three months armed with tennis rackets.翻译句子.句型分析.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 10:33:47

Until the recent law,he could keep the bat problem within manageable proportions by sending his children down on a bat hunt every three months armed with tennis rackets.翻译句子.句型分析.
Until the recent law,he could keep the bat problem within manageable proportions by sending his children down on a bat hunt every three months armed with tennis rackets.翻译句子.句型分析.

Until the recent law,he could keep the bat problem within manageable proportions by sending his children down on a bat hunt every three months armed with tennis rackets.翻译句子.句型分析.
直到最近的法律制定前,
他还可以每三个月让他的孩子用网球拍作为武装猎杀一次蝙蝠来
把蝙蝠的数量问题控制在可以管理的比例
Until the recent law,
he could keep the bat problem within manageable proportions(他还可以把蝙蝠的数量问题控制在可以管理的比例内)
by sending his children down on a bat hunt every three months armed with tennis rackets.(by在这里表示提示后面是解决蝙蝠问题的方法,也就是杀蝙蝠)
要合理的综合起来,应该是要把方法放在前面,这样翻译句子才会通顺(用……的方法解决了……问题)

Until the recent law,he could keep the bat problem within manageable proportions by sending his children down on a bat hunt every three months armed with tennis rackets.翻译句子.句型分析. 英语翻译Among the recent developments Avaaz claims to have influenced are a new anti-corruption law in Brazil. But celiac researcher Alessio Fasano says until recent years not much was known about the disease We will be punished______we break the law. 单选A,until B.ifC.unless D.though 英语翻译The law is the law in the recent decades 还是in recent decades?in the recent years还是in recent years? 英语翻译above the law the Common Law 是什么? Breaking the Law 歌词 BEFORE THE LAW怎么样 law of the If the law is Until The until recent times,unknown to man.怎么翻译呢? 是during the recent year还是during the recent years 英语翻译Yet,the recent success of European comparative law is easily overrated.In judging it,one must not overlook important inherent limitations.#以下这句:Most significantly,its accomplishments are mainly the success of a means to a politi 英语翻译Recent research finds that country-level institutional factors are associated with the usefulness of accrual-based accounting information.One implication of this research is that poor investor protection laws and weak law enforcement resu 英语翻译原句:until now the so-called law of the sea has not been seen as a very important issue改:until now the so-called law of the sea has been seen as a very important issue译文:直到现在大家才把所谓的海洋法看做是一