帮忙分析下面的句子To be fair,this observation is also frequently made of Canada and Canadians,and should best be considered North American.(考研1997 text2)我想问一下这个里面的 made of 和observation 怎么理解

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 13:57:28

帮忙分析下面的句子To be fair,this observation is also frequently made of Canada and Canadians,and should best be considered North American.(考研1997 text2)我想问一下这个里面的 made of 和observation 怎么理解
帮忙分析下面的句子
To be fair,this observation is also frequently made of Canada and Canadians,and should best be considered North American.(考研1997 text2)
我想问一下这个里面的 made of 和observation 怎么理解

帮忙分析下面的句子To be fair,this observation is also frequently made of Canada and Canadians,and should best be considered North American.(考研1997 text2)我想问一下这个里面的 made of 和observation 怎么理解
 句意: 平心而论,经常有人也这么说加拿大和加拿大人,因此这种现象最好被看作是一种北美现象.To be fair作全句的状语,主语是this observation,主语有两个谓语,一个是is made of被动语态,一个是should best be considered.                                     
be made of本来是由.制作的意思,在这里比较灵活,最好翻译成:由.产生的.本句直译就是:平心而论,这种看法经常由加拿大和加拿大人产生,因此这种现象最好被看作是一种北美现象.                                                                                                                    
 observation意为“观察,观测”,也表示“看法,观点”.如:I would  like to introduce the national character of Italian through my observation at soccer stadiums.(我想介绍一下通过我在足球场所观察到的意大利的国民性格.) I stand by my observation on the educational system in the United States.(我坚持我对美国教育制度的看法.)
 

made[英][meɪd] [美][med] 词典解释adj. …制的;(人工)做成的,拼成的;虚构的;保证成功的;
v. 使(make的过去式和过去分词);
observation[英][ˌɔbzə:ˈveiʃən] [美][ˌɑbzɚˈveʃən] 词典解释<...

全部展开

made[英][meɪd] [美][med] 词典解释adj. …制的;(人工)做成的,拼成的;虚构的;保证成功的;
v. 使(make的过去式和过去分词);
observation[英][ˌɔbzə:ˈveiʃən] [美][ˌɑbzɚˈveʃən] 词典解释
n. 观察;观察力;注意;观察报告;

收起


观察

帮忙分析下面的句子To be fair,this observation is also frequently made of Canada and Canadians,and should best be considered North American.(考研1997 text2)我想问一下这个里面的 made of 和observation 怎么理解 帮忙分析下面两个英语句子结构I knew that my turn had comeIt must terrible to be grown up 帮忙分析一下下面句子的成分:I like to put strict demands on myself to let the youngsters know whathappens off the court is just as important if you want to be good as aprofessional. to be honest,to be fair,to be sure,to be exact的意思和区别? to be honest to be fair to be sure to be exact 的区别 请帮忙分析下下面这个英语句子的结构He doesn't seem to be aware of the coleness of their attitude towards his appeal.翻译是:他好像没有意识到大家对他的提议的冷漠态度. 可否帮忙分析下面的句子结构:I don't have a partner to practice English with. 帮忙分析一下下面这句英语句子的语法结构Note that reporting to the business manager are all the functions that would be found necessary in a separate company 帮忙分析一下这句句子的语法Could i be so bold as to ask you for a dance? 帮忙分析下这个句子的语法成分?The name was meant to be a joke.be meant是被动语态,to be是其宾语.还是mean to为介词短语,be mean to是其被动形式啊? 翻译一句话,并分析一下句子结构They want only those accounting policies to be followed that will provide a fair reflection of the business — subject, of course, to any constraints that might be present. 请帮忙分析此句子结构we certainly except product to be available by next monday. I hope to be there on time帮忙分析一下句子结构 语法 请分析下面句子括号部分 在句子中所作的成分(To be honest),your pronounciation is not so good. 谁能帮忙分析一下句子的成分Life is given to us 是be+done做谓语?to us做宾语吗? A hope school will be built in ( ) used to be atemple .帮忙分析句子结构 以及答案what 充当什么 请帮忙分析下面句子的结构a group of students gathered in front of the administration building to demand divestiture. 请帮忙分析一下下面这个句子的语法结构,句子成分.The radio orchestra was founded by British occupation authorities after World War II,as Radio Hamburg was the only radio station in what would later be West Germany not to be destroy