请各位高手帮帮忙翻译一下下面英文的意思!急啊!The Miky way roaming guide,original author Adams once had said that the science flction is only he uses it to reflect the reating one kind of tool,but the original works most appealing

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/25 02:26:56

请各位高手帮帮忙翻译一下下面英文的意思!急啊!The Miky way roaming guide,original author Adams once had said that the science flction is only he uses it to reflect the reating one kind of tool,but the original works most appealing
请各位高手帮帮忙翻译一下下面英文的意思!急啊!
The Miky way roaming guide,original author Adams once had said that the science flction is only he uses it to reflect the reating one kind of tool,but the original works most appealing place lies in the interesting,the strange fantasy interspace.

请各位高手帮帮忙翻译一下下面英文的意思!急啊!The Miky way roaming guide,original author Adams once had said that the science flction is only he uses it to reflect the reating one kind of tool,but the original works most appealing
您还是先检查下你的拼写吧……只能看得出来这个大概是讲很著名的科幻小说《银河系漫游指南》（通过意译……漫游指南的英文正确名称是The Hitchhiker's Guide to the Galaxy）,英国著名科幻小说家道格拉斯·亚当斯(Douglas Adams)

银河漫游导则的原作者亚当斯有一次曾说，科学小说仅是他用来反映阅读的一种工具，但是原创著作最有感染力之处在于兴趣，陌生幻想的星际。

米奇之路漫游记 -最初的作者亚当斯曾说过科学幻想仅仅是他用作来谋生的一种工具，但原始工作最吸引人的地方在于趣味性，关于空间的那些奇思妙想。

漫游记的领导者,原著的作者ADAMS曾经说:科学小说只是他用来反应reating?(是不是有错词)的一种工具。但是大多数著作都是写的存在于有趣的,奇异的空间里的一些地方.
不知道准不.

请各位高手帮帮忙翻译一下下面英文的意思!急啊!The Miky way roaming guide,original author Adams once had said that the science flction is only he uses it to reflect the reating one kind of tool,but the original works most appealing 请高手帮忙翻译一下下面这段英文啥意思啊请高手帮忙翻译一下下面的英文字,最好是全部翻译出来翻译一下下面的英文的意思英语翻译请高手翻译一下linkin park的歌high voltage.英文原件不另附了,请各位自己搜, 请各位高手帮忙翻译一下请各位高手翻译一下这句子英语翻译请各位有才的彩虹糖帮帮忙,翻译一下RTA英文版的ready to go, 英译中请高手帮忙翻译一下下面的英文,谢谢![德]汉斯.高德,克里斯.阿贝尔特交通警察的英文怎么写 .请高手翻译一下. 请高手帮忙翻译一下“磁疗护肤”的英文,谢谢! 请各位高手帮帮我一下谢谢 ! 请问英文joe翻译中文是什么意思啊? 直流电动机的制动的特点请各位高手帮帮忙找一下,谢谢啦! 请各位音乐高手帮帮忙告诉我吉他1到6弦的英文代替字母是什么? 请各位英语高手帮忙翻译一下下面这句话我在以后将每天想你,永远的祝福你,希望你不要忘记我. 请高手帮我翻译一下各英文什么意思,求. 请各位帮帮忙找一下《史记：滑稽列传》的翻译感谢感谢! 请各位高手帮我翻译一下这句话（翻译成英文）：“云南滇塑包装有限公司”