《陈太丘与有期》翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 02:55:31

《陈太丘与有期》翻译
《陈太丘与有期》翻译

《陈太丘与有期》翻译
【原文】
陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去.去后乃至.
元方时年七岁,门外戏.客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去.”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼.”
友人惭,下车引之.元方入门,不顾.
【译文】
陈太丘和朋友预先约定好一起出行,预定在中午时分,约定的时间过了朋友却没有到,陈太丘便不再等候友人而离开了.当他离去以后,他的朋友才来到.
陈太丘的儿子陈元方当时年仅七岁,正在家门外做游戏.违约的客人问他:“你的父亲在家不在?”陈元方回答说:“父亲等待您很长时间而您却没有来到,已经离去了.”客人便发怒说道:“不是人啊!和人家约好一起出行,却抛弃人家而离去.”陈元方说:“您与我父亲约定在中午时份见面,中午了您却没有到,这就是没有信用;对着小孩子的面骂他的父亲,这便是没有礼貌.”
客人感到惭愧不安,忙下车前来拉元方表示好感.元方径直走入家门,根本不回头看那失信无礼的人

陈太丘与有期翻译 《陈太丘与有期》翻译 陈太丘与有期古文加翻译 《咏雪》《陈太丘与有期》翻译,谁造? 陈太丘与有期译文 陈太丘与有期行一句一句的翻译?有么? 《咏雪》和《陈太丘与有期行》的共同点 翻译:君问归期未有期 《咏雪》和《陈太丘与有期行》选自《 》,作者是《 》回答空里面就行了``` 在《陈太丘与有期》中“君”“尊君”“家君”的称谓有什么不同?元方“入门不顾”是否失礼?说说你的看法 不贴边的不要 “待君久不至,已去”是什么句式?就是说反问吗,疑问吗,还是省略(省略主语)等等,我据了一些例子而已,是什么呢?选自《陈太丘与有期》 翻译:君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时. 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池这两句诗表达诗人与妻子怎样的情感? 英语翻译古文:陈太丘与有期,期日中.过中不至,太丘舍去,去后乃至.元方时年七岁,门外戏.客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去.” 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.谁能帮我翻译翻译阿, 我学会了感恩 作文 不要著作 要那种很普通的作文 适合大众 陈太丘与有期 读后感 要简短的 上面的问题作废了~我已经写好了 《咏雪》和《陈太丘与有期》中的词怎么读? 谢太博( ) 尊君在不( ) . .俄而雪骤() 非人哉( ) 差可似( ) 友人惭( ) . . . .谢太博( ) “君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.”这首诗与什么动物有关?