作业帮英语翻译（1）赠送礼物在不同国家是不同的.（2）在美国,人们有时会要求朋友把钱捐给慈善机构而不要去买礼物.（3）你不必在礼物上花太多的钱.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 12:31:13
英语翻译（1）赠送礼物在不同国家是不同的.（2）在美国,人们有时会要求朋友把钱捐给慈善机构而不要去买礼物.（3）你不必在礼物上花太多的钱.
英语翻译
（1）赠送礼物在不同国家是不同的.
（2）在美国,人们有时会要求朋友把钱捐给慈善机构而不要去买礼物.
（3）你不必在礼物上花太多的钱.
英语翻译（1）赠送礼物在不同国家是不同的.（2）在美国,人们有时会要求朋友把钱捐给慈善机构而不要去买礼物.（3）你不必在礼物上花太多的钱.
你好!
1 In different countries, people send differnt gifts.
2 In the USA, people may ask their friends to donate money to charities instead of buying gifts.
3 You needn't spend much on gifts.
地道的翻译就不能直译.
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意,请点击“选为满意回答”按钮,谢谢!
1) gift giving is different in different countries.
2) in the United States, people sometimes ask friends to give money to charity and not to buy the gift.
3) you don't need to spend too much money on gifts.
望采纳
(1) gift giving is different in different countries.
(2) in the United States, people sometimes ask friends to give money to charity and not to buy the gift.
(3) you don't need to spend too m...
全部展开
(1) gift giving is different in different countries.
(2) in the United States, people sometimes ask friends to give money to charity and not to buy the gift.
(3) you don't need to spend too much money on gifts.
求采纳与赞同！！！O(∩_∩)O谢谢了！！！
收起
你好：（1）赠送礼物在不同国家是不同的。
（2）在美国，人们有时会要求朋友把钱捐给慈善机构而不要去买礼物。
（3）你不必在礼物上花太多的钱。
(1) gift giving is different in different countries.
(2) in the United States, people sometimes ask friends to gi...
全部展开
你好：（1）赠送礼物在不同国家是不同的。
（2）在美国，人们有时会要求朋友把钱捐给慈善机构而不要去买礼物。
（3）你不必在礼物上花太多的钱。
(1) gift giving is different in different countries.
(2) in the United States, people sometimes ask friends to give money to charity and not to buy the gift.
(3) you don't need to spend too much money on gifts.
收起