英语翻译 哪位朋友能帮忙解释一下为什么句子里的invest 要加ingBut the events have also underscored the paucity of serious alternatives China has to investing in Treasurys and other dollar assets.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 13:30:41

英语翻译 哪位朋友能帮忙解释一下为什么句子里的invest 要加ingBut the events have also underscored the paucity of serious alternatives China has to investing in Treasurys and other dollar assets.
英语翻译 哪位朋友能帮忙解释一下为什么句子里的invest 要加ing
But the events have also underscored the paucity of serious alternatives China has to investing in Treasurys and other dollar assets.

英语翻译 哪位朋友能帮忙解释一下为什么句子里的invest 要加ingBut the events have also underscored the paucity of serious alternatives China has to investing in Treasurys and other dollar assets.
to investing in …是介词短语修饰中心词paucity,非has to 短语.

“the paucity of serious alternatives China has" 是前段，意思是“中国严重的缺乏替代选择”，
“to" 是中段，
"investing in Treasuries and other dollar assets” 是下段， 中下段加起来意思是“除了美国国债和其他美元资产”。
所以不能只看到“to investing” 而以为 ...

全部展开

“the paucity of serious alternatives China has" 是前段，意思是“中国严重的缺乏替代选择”，
“to" 是中段，
"investing in Treasuries and other dollar assets” 是下段， 中下段加起来意思是“除了美国国债和其他美元资产”。
所以不能只看到“to investing” 而以为 ing 不对。

收起

因为语法错误

英语翻译 哪位朋友能帮忙解释一下为什么句子里的invest 要加ingBut the events have also underscored the paucity of serious alternatives China has to investing in Treasurys and other dollar assets. 哪位好心人能帮忙解释一下程序 请问故纵欲擒的意思?请哪位朋友帮忙解释一下,谢谢!请哪位朋友帮忙解释一下,谢谢! 哪位能帮忙解释一下水浒传的开篇词 冬天时我的手碰到金属竟然有触电的感觉,希望哪位朋友能解释一下为什么会这样 有哪位涉世颇深的朋友解释一下“脸若城墙心玲珑”是啥意思?我在书上看到这句混社会的一句名言,哪位大侠帮忙解释一下,先谢过了～ 小细胞肺癌能治好么,哪位朋友能帮忙? 英语翻译manson的.请哪位朋友帮忙翻译下,感激不尽. 小细胞肺癌治疗办法,哪位朋友能帮忙? 什么叫做16位恒流驱动?有哪位朋友可以帮忙解释一下,谢谢! 哪位朋友能解释一下化学物质笨酚的结构及其特性啊! 哪位朋友能给我解释一下空气压缩机的多级分离过滤装置的原理及其作用, 英语翻译麻烦哪位朋友能翻译一下 大致也行 动脑机是什么?哪位朋友详细解释一下 在化学文献中看到microtip,不知道是什么意思?哪位能帮忙解释一下! 英语翻译哪位大侠能帮忙翻译下tinkers and 破天慌什么意思?哪位了解,帮忙解释一下 帮忙解释一下为什么