英语翻译一念天堂 一念地狱 翻译成英语是什么?有对应的说法吗

英语翻译一念天堂 一念地狱 翻译成英语是什么?有对应的说法吗 一念天堂,一念地狱, 一念天堂,一念地狱的含意?这是一句偕语 ‘一念天堂 一念地狱’ 出自哪里?是出自某个名人?还是某本书? 一念天堂,一念地狱如何译成英文?另因为要写评论,请问有什么书是涉及这个话题的,请推荐一下,中英文都可以? 英语翻译“宁在地狱称王,不在天堂为臣”译成西班牙语和英语,谢…… 一念天堂,一念地狱如果是用来描述感情,是什么意识了.有没有表示对一个人的好是时好时坏的意识? 英语翻译 用分词独立主格结构翻译 有两扇门 ,一扇通往天堂,一扇通往地狱. 一念天堂,一念地狱的意思我个人理解是与一念之差大同小异的意思,请给我通俗一点的解释 英语翻译一段长路程。翻译成英语 关于“一念天堂,一念地狱”有句话是“一念天堂,一念地狱”,另外,一些时候,心态很好,心怀善念；可是,又有一些时候,心念恶毒.怎么自己是“两个人”呢?如何评价这个人呢?他到底是应该去 地狱少女翻译成英语怎么说? 只有经历过地狱的磨难,才拥有创造天堂的力量翻译成英语“只有经历过地狱的磨难,才拥有创造天堂的力量” 泰戈尔的诗句 英文版是什么? 谢谢~我确实没有在 英语翻译翻译成一句 一念天堂,一念地狱~描述感情上面的话用来描述感情的话是什么意识!~~~可以用来表示：一个人对另一个人时好时坏吗? 天堂的深处是地狱的初始用英语怎么说? ‘地狱“翻译成英文 英语翻译“史前一万年”这五个字翻译成英语.