英语翻译想要表达这样一句话,但是觉得自己写的不够通顺:我父亲过去对我非常严厉,以至于我感到厌烦甚至哭泣.但是当我长大后才发现,正式父亲不厌其烦的教诲,才使得我养成良好的学习

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 04:29:51

英语翻译想要表达这样一句话,但是觉得自己写的不够通顺:我父亲过去对我非常严厉,以至于我感到厌烦甚至哭泣.但是当我长大后才发现,正式父亲不厌其烦的教诲,才使得我养成良好的学习
英语翻译
想要表达这样一句话,但是觉得自己写的不够通顺:
我父亲过去对我非常严厉,以至于我感到厌烦甚至哭泣.但是当我长大后才发现,正式父亲不厌其烦的教诲,才使得我养成良好的学习和生活习惯.
或者采用OWING TO 这类的句型,我所有良好的学习和生活习惯,都得益于父亲耐心的教诲.
He
used to be very strict with me,that sometimes made me boring and cry.But when
I grow up,————————————————————————————————————————

英语翻译想要表达这样一句话,但是觉得自己写的不够通顺:我父亲过去对我非常严厉,以至于我感到厌烦甚至哭泣.但是当我长大后才发现,正式父亲不厌其烦的教诲,才使得我养成良好的学习
My father used to be so strict with me that I felt aversive and even cried. Things changed when I grew up when I found that it was father's tireless instruction that formed me a good habbit in learning and life.

英语翻译想要表达这样一句话,但是觉得自己写的不够通顺:我父亲过去对我非常严厉,以至于我感到厌烦甚至哭泣.但是当我长大后才发现,正式父亲不厌其烦的教诲,才使得我养成良好的学习 怎么快速增加词汇量?觉得有时候想写一句话,想要表达自己的意思,得想半天 英语翻译但是,你想要的生活我给不了,所以,不需要你看不上我,我也会觉得自己配不上你…… 英语翻译我自己觉得是 飞下台阶但是不确定. 中国好声音想要表达的是什么中国好声音这个节目是从国外引进过来的 但是我总觉得选手们都没有抓住这个节目真正想要表达的一种内在 但是我自己也不知道这个节目的内涵是什么 英语翻译:我从来没觉得自己像现在这样傻! 比较下面两个句子,哪个表达效果更好?为什么?她的心跳得厉害,自己也不知道为什么要这样做,但是觉得非这样做不可.她的心跳得厉害,自己也不知道为什么要这样做,但是觉得必须这样做. 英语翻译现在满脑子都是你,连这种事情脑子想的也都是你,想说给你知,但是又觉得自己好神经病,没事说这个给你知道,想要干嘛、都是自己自作自受、再也不吃糖果饼干了. 英语翻译自己弄的老是觉得不大规范不想要翻译软件直接弄出来的。 她的心跳得很厉害自己也不知道为什么要这样做但是觉得非这样做不可.生动细腻着表达了桑娜当时那种___心情 如何提高英文口头表达能力?我觉得自己看英文时很多都可以看明白,但是如果要自己去简单地复述一下,就觉得头脑一片空白,几乎是说不出一个单词,更另说一句话了.这是什么原因,通过什么途 一句话表达自己对班级的情感 英语翻译自己凑的一句话 我想要产生第二人格!怎么产生!?我对现在的我很不满!想要产生另一个独立的人格来主导自己!不要说什么人格分裂是病!我知道!但是我觉得这样比我现在好!别复制一大堆的理论!我只想知道怎 想要表达自己的思想感情怎么去表达? 不能真正表达出自己想要表达的意思,怎么办? 《穷人》他的心跳得很厉害,自己也不知道为什么要这样做,但是觉得非这样做不可.自己也不知道为什么要这样做 是因为.但是觉得非这样做不可是因为. 英语翻译每个人都有自己的梦想,我也一样.但是我的梦想不是律师,不是医生,不是演员,甚至不是一种行业!我的梦想也许大人们会觉得可笑,但是,这是我一直追寻的!我的梦想是想要自己有一个