请帮忙翻译一句谚语,急用!When a father gives to his son,they both laugh.When a son gives a

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 05:02:54

请帮忙翻译一句谚语,急用!When a father gives to his son,they both laugh.When a son gives a
请帮忙翻译一句谚语,急用!When a father gives to his son,they both laugh.When a son gives a

请帮忙翻译一句谚语,急用!When a father gives to his son,they both laugh.When a son gives a
父为子付出,双方皆喜.子为父付出,双方皆泣.
可能前一句表示儿子还小
后来父亲老了,儿子开始尽孝心,感动和感伤吧.

当父亲给予孩子时(即孩子小时候)他们都开心(指父爱无私),当孩子给予父亲的时候(长大后),他们都流泪了(一个是感动,一个是尽孝)

请帮忙翻译一句谚语,急用!When a father gives to his son,they both laugh.When a son gives a 高手请帮忙翻译一句英语谚语,谢谢@virtue prevails, as it must.是什么意思?谢谢! when squirrels lay in a big store of nuts,look for a hard winter.翻译,一句谚语! 请帮忙翻译一句旅游英语.谢谢!you can arrange transport to the site when you book. Never hit a man when he is down.一句谚语意思 英语翻译请帮忙翻译以下几句谚语:1、All good things must come to an end.2、The best fish smell when they are three days old.3、A bird in the hand is worth two in the bush.4、Do not cross the bridge till you come to it.5、The grass Out of sight,out of mind.谚语这是谚语,请帮我翻译.还有以下几句也是谚语,也请帮忙翻译下:Easy come,easy going.Time is the best healer.Eat,drink,and be merry. 翻译一句英文谚语one's never a long with a rubber duck a wealth of information creates a poverty of attention怎么翻译?好像是一句谚语, 帮忙翻译下下面的一句话,好像是一句谚语 Kill not the goose that lays the golden eggs. 帮忙翻译下面一句话,好像是一句谚语.It is no use crying over spilt milk. 急 英语作文 我最喜欢的一句谚语麻烦哪位高手帮忙写一篇关于谚语的英语作文 我最喜欢的一句谚语.麻烦 最好是四级以上的英语作文 写好后麻烦也把翻译写上 请大家帮忙,too fast to live ,too young to die.是什么意思,是不是一句谚语?谢谢啦! my heart ached for you好心人帮忙翻译好心人帮忙翻译下什么意思,谢谢了貌似不是字面意思,好象是美国的一句谚语 the sweatshops could learn a thing or two怎么翻译?好像是一句谚语? He who does a thing well does not need to boast一句谚语,要翻译 翻译I don't know the key to success, but the key to failure is to try to please everyone.这是一句谚语,急用请帮忙! kicking a man when he is down 谚语翻译