求“不怕千万人阻挡,只怕自己投降”英文翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 18:26:06

求“不怕千万人阻挡,只怕自己投降”英文翻译?
求“不怕千万人阻挡,只怕自己投降”英文翻译?

求“不怕千万人阻挡,只怕自己投降”英文翻译?
这句话 来自五月天的倔强 网上有全文翻译 你的这句翻译如下
Countless people throwing obstacles my way can’t scare me,I only fear my own surrender

应该是“Stop millions of people are not afraid, I'm afraid surrender”
希望能帮到你。

It is not fearful to face an obstruction by a powerful army, but only dreadful to be a capitulator

求“不怕千万人阻挡,只怕自己投降”英文翻译? 英语翻译不怕千万人阻挡,只怕自己投降. 我不怕千万人阻挡,只怕自己投降.这句话用英文翻译过来 我不怕千万人阻挡 只怕自己投降 该怎么去接这句话? 我不怕万人阻挡 只怕自己投降 逆风的方向更适合飞翔,我不怕万人阻挡,只怕自己投降.什么含义 我不怕万人阻挡,只怕自己投降.逆风的方向,更适合飞翔. 逆风的方向更适合飞翔,我不怕万人阻挡只怕自己投降 逆风的方向更适合飞翔,我不怕万人阻挡,只怕自己投降.希望能说明白点 励志的话、如:逆风的方向、更适合飞翔 我不怕万人阻挡,只怕自己投降.(语言优美,最好创新一点的) 类似这样的短句,有一定的哲理的 逆风的方向,更适合飞翔.我不怕万人阻挡,我只怕自己投降类似这样的短句,有一定的哲理的 逆风的方向,更适合飞翔.我不怕万人阻挡,我只怕自己投降 没有一些好一点句子(关于青春,励志.努力.坚持.……)像逆风的飞翔,更适合飞翔。我不怕万人阻挡,只怕自己投降。一些的最好有点文采 不怕千万人阻挡,就怕自己认输.正确的英文翻译. 我又想了一下,再加点,应该是:逆风的方向更适合飞翔,我不怕万人阻挡,只怕,自己投降.下一站是不是天堂,就算失望不能绝望.充满信心一定会出现希望.我不需要别人的怜悯,只要自己的肯定. 什么人会不怕风雨,只怕阳光 只怕我自己会爱上你 不敢让自己靠得太近 翻译成英文是什么? 英语翻译原句:不要忘记别人在奔跑,不要让自己投降.翻译成英文, 文中白崇禧说“不怕共产党凶,只怕共产党生根”,让人