英语中“不知道”为什么是:“i have no idea ”,而不是“i don't know"?很多美剧中都是这么说的。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 18:01:34

英语中“不知道”为什么是:“i have no idea ”,而不是“i don't know"?很多美剧中都是这么说的。
英语中“不知道”为什么是:“i have no idea ”,而不是“i don't know"?
很多美剧中都是这么说的。

英语中“不知道”为什么是:“i have no idea ”,而不是“i don't know"?很多美剧中都是这么说的。
i have no idea:我没有了主意(本质上也是我不知道的意思)
i don't know:我不知道(很直接地表达不知道的意思)
二者都是不知道的意思,而且在口语中是可以互换的.
不必过分追求二者的差别.

意思是一样的,但是前者表达更委婉
回答I don't know 不太礼貌

说哪个都行,只不过前者说的普遍多,前者说出来比较有水准

因为英语可以用很多不同的方式来说, 对于英语第一个语言的人来说是正常语言,因为是在这个环境中长大的所以会懂并且自然地说。


比如说我们中国人会说:我花了很多力气,花了很多时间 ,可以 用不同的方式来代表 : ’我做功课用了好多功夫‘    或者    ’我花了好多功夫‘  也是不同的说法,我们自然听得懂,外国人就听不懂;为什么做事要用功夫? 为什么是  “我花了很多功夫”   而不是    “我花了很多时间。。。, 因为中文不是他们的第一语言,没有在中文的环境中生活。


I don't know 有很多不同的说法:

  • I have no idea

  • I have no clue

  • I'm not sure

  • I have no statement

  • I don't have a clue

英语中“不知道”为什么是:“i have no idea ”,而不是“i don't know?很多美剧中都是这么说的。 I don't think it wise___the hard work that they have refused to do英语完形填空如何找答案,即答案老师已给出,但不知道为什么是这个答案. i have ----to tell you 为什么是some good news 而不可以是much good newsnews不是不可数吗 some我知道可以 为什么much不可以 一直不知道英语中什么是谓语,宾语,后置定语,或者什么是为表达目的的等等.要不然一直搞不懂(┯_┯) 我得做饭.为什么是I have to cook.为什么要加have和to?自学英语, 英语have为什么是行为动词呢 英语中什么是及物动词,什么是不及物动词,详细举例说明take place为什么是不及物动词,还有什么是不及物的 我不知道为什么是b 不知道天空为什么是蓝色的 英语中I got to go 和 I've got to go的意思有和不同?我知道have got to=have to 是必须,不得不的意思.所以后面的I've got to go 是我必须走了的意思.但我不知道去掉have后有何区别.因为经常听到和看到老 英语中,为什么是I‘d love to.而不是I'd like to. 英语大神回答,I've always excited on Friday ,为神马不能用have而是 im 英语中I和E的字母发音和单词中为什么是相反的? 不知道用英语怎么讲不知道可以用英文说I don't know.还可以怎么说?I have good ideas.打错了 应该是I have no ideas. 这个英语句子为什么是宾语从句我是在另外一个问题看到的句子,不是很懂,这一看不就是定语从句吗?为什么是宾语从句?我英语不好滴..“3.形容词的宾语从句 放在形容词后面I'm afraid that I have 英语习题讲解I may not have time this afternoon.I may not ____ _____this afernoon.我知道答案是(be free)但是不知道为什么, You'd better go.中 'd 是什么?had better是固定搭配,但是为什么是had呢.不是have,should,would呢?固定搭配,但是有原因吗?还是我们不知道原因所以就说是固定搭配? I have a new bike.中什么是及物动词?