英语翻译巫马子谓墨子曰…………吾亦是吾意而非子之意也

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 06:21:36

英语翻译巫马子谓墨子曰…………吾亦是吾意而非子之意也
英语翻译
巫马子谓墨子曰…………吾亦是吾意而非子之意也

英语翻译巫马子谓墨子曰…………吾亦是吾意而非子之意也
若使天下兼相爱,国与国不相攻,家与家不相乱,盗贼无有,君臣父子皆能孝慈,若此,则天下治.故圣人以治天下为事者,恶得不禁恶而劝爱?故天下兼相爱则治,交相恶则乱.
【译文】若使天下的人都彼此相爱,国与国不互相攻打,家与家不互相争夺,没有盗贼,君臣父子都能忠孝慈爱,这样天下就太平了.圣人既然以治理天下为己任,怎么能不禁止人们互相仇恨而不劝导彼此相爱呢?所以,天下人能彼此相爱才会太平,互相仇恨就会混乱.
天下之人皆不能相爱,强必执弱、富必侮贫、贵必敖贱、诈必欺愚.凡天下祸篡怨恨其所以起者以不相爱生也.
【译文】天下的人都不相爱,那么强大的一定会压迫弱小的,富有的一定会欺侮贫穷的,显贵的一定会轻视低贱的,诡诈的一定会欺骗愚笨的.天下一切祸乱、篡位、积怨、仇恨等之所以会发生,都是由于互不相爱引起的.
夫爱人者人必从而爱之,利人者人必从而利之,恶人者人必从而恶之,害人者人必从而害之.
【译文】爱别人的,别人也必然爱他,利于别人的,别人也必然利于他,憎恶别人的,别人也必然憎恶他,残害别人的,别人也必然残害他.
无言而不应,无德而不报,投我以桃,报之以李,即此言爱人者必见爱也,而恶人者必见恶也.
【译文】没有什么话不答应,没有什么恩德不报答,你把桃子投给我,我用李子回报你.这就是说,爱人的必定被人爱,而憎恶别人的必定被人憎恶.
爱人不外己,己在所爱之中.
【译文】爱别人并不是不爱自己,自己也在所爱之中.
爱人非为誉也,其类在逆旅.
【译文】爱人不是为个人沽名钓誉,就像旅店接待客人一样,是为了与人方便.
爱众众世与爱寡世相若,兼爱之有相若.爱尚世与爱后世,一若今之世人也.
【译文】爱世间多数人和爱世间少数人相同,兼爱就是这样.爱上世之人和爱后世之人,都像爱今世之人一样.
今小为非则知而非之,大为非攻国则不知非,从而誉之,谓之义.此可谓知义与不义之辩乎?
【译文】现在有人犯了小过错,人们知道了就非难他;对于犯了像攻打别国那样的大错误,却不知道非难他,还加以称颂,称之为义,这能说是懂得义和不义的区别吗?

英语翻译巫马子谓墨子曰…………吾亦是吾意而非子之意也 英语翻译巫马子谓子墨子曰:“子廉爱天下,未云利也;我不爱天下,未云贼也.功皆未至,子何独自是而非我哉?”子墨子曰:“今有燎者于此,一人………… 子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言.”墨子知道的“距我”办法是什么? 英语翻译有甘噶事!我吾会甘早噶… 吾日三省吾身… 英语翻译平生衣取蔽寒,食取充腹,亦不敢服垢弊以矫俗干名,但顺吾性而矣.众人皆以奢靡为荣,吾心独以俭素为美.人皆嗤吾固陋,吾不以为病,应之曰:“孔子称……士志于道,而耻恶衣恶食者,未 含义,表现心态?公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,吾不言.”子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言.”楚王问其故,子墨子曰:“公输子之意,不过欲杀臣.杀臣,宋莫能守,乃可攻也.然臣之弟 《公输》中的 子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言.” 怎么翻译? 9.指出下列句中“请”字用法不同的一项 ( )A.子墨子曰:“请献十金.” B.臣是以无请也.C.楚王曰:“善哉.吾请无攻宋矣.” D.子墨子起,再拜,曰:“请说之.……”我觉得AD一样,都是请允 英语翻译巫马子谓子墨子曰:“子之为义也,人不见而助,鬼不见而富,而子为之,有狂疾.”子墨子曰:“今使子有二臣于此,其一人者见子从事,不见子则不从事.其一人者见子亦从事,不见子亦从 英语翻译子曰:“君子食无求饱……”子贡曰:“贫而无谄……”子贡曰:“《诗》云:‘如切如磋……’……”子曰:“赐也,……”子曰:“不患人之不己知……”子曰:“吾十有五而志 英语翻译1.子墨子曰:「吾言足用矣,舍言革思者,是犹舍获而□(拾)粟也,以其言非吾言者,是犹以卵投石也.尽天下之卵,其石犹是也,不可毁也.」 英语翻译曹南院知镇戎军日………吾以此取之 英语翻译伯牙善鼓琴,钟子期善听……吾于何逃声哉! 英语翻译吾遭乱世,当秦禁学,自喜…… 孔子家语 王肃 “孔子曰:‘吾死后……’.”一段翻译 孔子家语 王肃 “孔子曰:‘吾死后……’.”一段的启发 “楚宣王问群臣曰:‘吾闻北方之畏昭奚……’江一有何特点?