英语翻译Brand Awareness – 2 – National CompetitorsGuangzhou ShanghaiUn-aided Aided Un-aided AidedNippon 96% 100% 100% 100%ICI 90% 96% 80% 90%Guardian (ICI) 8% 18% 25% 44%Prizm 8% 27% 2% 5%Camel 6% 26% 3% 15%Chrysanthemums 6% 17% 4% 7%Master 3

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 20:51:00

英语翻译Brand Awareness – 2 – National CompetitorsGuangzhou ShanghaiUn-aided Aided Un-aided AidedNippon 96% 100% 100% 100%ICI 90% 96% 80% 90%Guardian (ICI) 8% 18% 25% 44%Prizm 8% 27% 2% 5%Camel 6% 26% 3% 15%Chrysanthemums 6% 17% 4% 7%Master 3
英语翻译
Brand Awareness – 2 – National Competitors
Guangzhou Shanghai
Un-aided Aided Un-aided Aided
Nippon 96% 100% 100% 100%
ICI 90% 96% 80% 90%
Guardian (ICI) 8% 18% 25% 44%
Prizm 8% 27% 2% 5%
Camel 6% 26% 3% 15%
Chrysanthemums 6% 17% 4% 7%
Master 3% 17% 15% 25%
Huarun 3% 10% - 1%
Levis 2% 9% - 2%
在这个表格里,Un-aided和Aided分别是什么意思呢?

英语翻译Brand Awareness – 2 – National CompetitorsGuangzhou ShanghaiUn-aided Aided Un-aided AidedNippon 96% 100% 100% 100%ICI 90% 96% 80% 90%Guardian (ICI) 8% 18% 25% 44%Prizm 8% 27% 2% 5%Camel 6% 26% 3% 15%Chrysanthemums 6% 17% 4% 7%Master 3
直接翻译是无提示其他提及(unaided).提示后提及(aided).具体准确的学术名词叫什么我不是很清楚哦.
比如,别人问你运动品牌,你会想到什么,你自己能说出nike,这就是un-aided,没有提示都能想到的品牌.
如果别人问:你听过reebok吗?你回答:哦,这个也听过.这就是提示后你才想到的(aided).
很明显,品牌意识度的衡量和这个因素是有密切关系的哦~

品牌表彰 - 2 两个竞争者
广州
不受欢迎的/好评的 受欢迎的/好评的
以下品牌和百分比
上海
不受欢迎的/好评的 受欢迎的/好评的
以下品牌和百分比

英语翻译3,corporate brand strategy and the operation of enterprises China's large cities have a strong consumer brand consumer awareness,and small and medium cities and the rural market has gradually increased brand awareness.Young people in purs 什么是depth of brand awareness 和breath of brand awareness对不起是depth of brand awareness 和breadth of brand awareness, 英语翻译ObjectivesWe were tasked with extending Domino's award-winning Pizza Turnaround campaign and increasing Domino's same-storesales by two percent in 2010.We were also asked to move brand perception,especially in the areas of taste,awareness we're trying to raise public awareness of the brand in Europe 啥意思 brand brand brand brand 英语翻译awareness of health能不能 health awareness如果不能 能讲讲两者的区别吗 英语翻译Brand Awareness – 2 – National CompetitorsGuangzhou ShanghaiUn-aided Aided Un-aided AidedNippon 96% 100% 100% 100%ICI 90% 96% 80% 90%Guardian (ICI) 8% 18% 25% 44%Prizm 8% 27% 2% 5%Camel 6% 26% 3% 15%Chrysanthemums 6% 17% 4% 7%Master 3 英语翻译:promote/boost the public awareness of environmental protection. 英语翻译On Optimization ofPredictions in Ontology-DrivenSituation Awareness? 英语翻译16 ,family brand Brand name for several related products or an entire product mix .17 ,individual brand Separate brand name for each product in a line . 求英语翻译dawns a brand new morn 请问dawn 和brand 英语翻译Looking for a brand new start 就是这一句,那个brand是什么意思?整句要怎么翻译? Aided Awareness Phonological Awareness 英语翻译Increasing instances of product recalls hamper brand equity