一个关于英语用法习惯的问题他和我打碎了窗户.是说 I and he broke the window.还是 He and I broke the window.好像坏事都是“我”在前的吧……

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 04:41:02

一个关于英语用法习惯的问题他和我打碎了窗户.是说 I and he broke the window.还是 He and I broke the window.好像坏事都是“我”在前的吧……
一个关于英语用法习惯的问题
他和我打碎了窗户.
是说 I and he broke the window.
还是 He and I broke the window.
好像坏事都是“我”在前的吧……

一个关于英语用法习惯的问题他和我打碎了窗户.是说 I and he broke the window.还是 He and I broke the window.好像坏事都是“我”在前的吧……
汉语的“我和他”根据行为者的主次可以由下几种讲法:
1.同等地位但尊重他人:he and I
2.以 I 为主:
I with him;
I together with him,
I along with him
I as well as he
I ...,and he as well
3.以 he 为主:
he with me;
he together with me,
he along with me
he ...and I as well
he as well as I
你说的也有一定的道理,既然是办了坏事,自己又想承担主要错误,那就可以选择第二种说法.
I with him broke the window.
I together with him broke the window.
I along with him broke the window.
I as well as he broke the window .
I broke the window and he as well
语言是灵活的,不要给自己制造难题,凡是应该回避的说法都要用其他的同义句变通.

英语一般都是把我放在后面。。

习惯上都是我放在后边,好事坏事都是如此
无论哪种语言,婉转的表达方式有很多种,楼主可以避开这样的表达方式,选用其他用语来表达。另外注意说话的语气就可以。谁在前后都无所谓。
此问题可不深究。

He and I broke the window
没有好事坏事之分吧,都是我在后

一个关于英语用法习惯的问题他和我打碎了窗户.是说 I and he broke the window.还是 He and I broke the window.好像坏事都是“我”在前的吧…… 英语关于death 的和 他的形容词了 什么的 还有现在完成时的用法关于这个词一些用法希望有人能帮助我 写一篇关于猫把花瓶打碎了儿妈妈以为是我打碎的作文 把同学水瓶打碎了怎么办?我把我们班一个和我关系不好的同学的水瓶打碎了,他家长很凶,我家长也很凶,我上五年级怎么办呢?是这样的我们在跳长绳他来捣乱我那绳子抽他(我轮绳的)他回 林涛和那位女士发生了矛盾,因为他打碎了那位女士的玻璃,用英语怎么说 请教各位有经验的烤鸭们和烤鸭专家们一个关于考雅思的问题.如题:想问问考雅思是用英式英语还是美式英语?特别在听力部分它是用哪一种?我已经习惯了美式英语了〜〜〜〜 初一下册英语词组的固定搭配和习惯用法 英语短语和习惯用法的区别是什么 我的一个好朋友,和他的男朋友遇到感情问题了,我在开导她!英语怎么说 英语和美语中的俚语问题英语和美语中俚语的用法是通用的么?会不会英国人听不懂美国俚语?还有如果我要考雅思但是我习惯美语发音行不行呢? 有一个困惑了很久的中文语法问题例如:我还没吃饭之前,他已经走了.这句话里“还没”两个字是不是多余呢,“吃饭之前”就可以准确得表述这个意思了啊.那么这是习惯用法么? 我已经习惯被人问奇怪的问题了.用英语怎么说 我的母亲老了,她早已习惯听从她那强壮的儿子;我的儿子还小,他还习惯听从他高大的父亲.句中的“早已习惯”和“还习惯”能否互换,为什么 请教一个英语句子的理解~She knows that her screen redition literally had to hit all the right notes.这是VOA上面的一个句子·~关于literally 和 hit the right notes我不太理解意义和用法这是口语中的一个习惯用语 习惯一个人和爱一个人的区别是什么?我和我男友在一起4年了,感觉很平淡了,感情也不如从前了,很累,我问他现在对我是什么感觉,爱,喜欢,习惯,他选了习惯,我很失望,为什么不是爱呢,难道感情 我想知道具体的关于some 和any的用法和区别我后天中考,英语不错,但是在这两个单词上最近遇到了一些问题,我希望在疑问句和肯定句上都有很详细的举例和解释, 我习惯了用英语怎么说?我习惯了.这个句话完整的英语怎么说?我的意思是作为别人说话的一个回答。比如说对方说我迟到了我回答,我习惯了。 有一个问题我想问大家,关于同学之间的,请看问题补充我有一个朋友,我以前和他玩,可是现在我很少和他玩,最近他也跑来和我说话,不过他变了,变坏了,偶而烦着我,他还很粗口,常常说一些无语