英语翻译民事曹圡薄民间典务不动力视江浙仅六之一视济亦仅三之一种梳五榖各随地理顺天时高冝黍稷下冝稻菽韵沙冝木棉馀种凢地皆宜榖雨後栗梁黍稷至秋收刈稻芝麻间有之种刈亦同清明

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 02:40:40

英语翻译民事曹圡薄民间典务不动力视江浙仅六之一视济亦仅三之一种梳五榖各随地理顺天时高冝黍稷下冝稻菽韵沙冝木棉馀种凢地皆宜榖雨後栗梁黍稷至秋收刈稻芝麻间有之种刈亦同清明
英语翻译
民事
曹圡薄民间典务不动力视江浙仅六之一视济亦仅三之一种梳五榖各随地理顺天时高冝黍稷下冝稻菽韵沙冝木棉馀种凢地皆宜榖雨後栗梁黍稷至秋收刈稻芝麻间有之种刈亦同清明後种木棉三秋续收初伏种菽末伏种荞俱秋杪收麦子种於初秋来夏四月刈二麦种於中秋小麦多先大麦饰种历冬至来夏五月收刈大麦成熟在小麦前通计小麦居十之六七馀榖居十之三四或後收麦後就其地种之农隙小民亟茅索屋以治居室之事但不习担负二钓之重至一里之远皆用骡或以小车载之

英语翻译民事曹圡薄民间典务不动力视江浙仅六之一视济亦仅三之一种梳五榖各随地理顺天时高冝黍稷下冝稻菽韵沙冝木棉馀种凢地皆宜榖雨後栗梁黍稷至秋收刈稻芝麻间有之种刈亦同清明
关于人民的事物（主要是农业）
曹圡薄（应该是记载这些事物的一本书）记载民间的农业劳动是按照时间次序进行的（此处意译）.江浙地区的种植情况仅六分之一,济地区也只有三分之一.种植打理各种粮食要顺从各地的天时地理.高的地方适合种黍稷,低的地方适合种稻菽,沙地适合木棉,其他类型的土地适合在谷雨后种栗梁.黍稷在秋收时收割.稻子和芝麻相间种植,收割时间同.清明后种木棉.三秋收割.初伏种菽,末伏种荞,都在秋杪收割.麦子初秋种,第二年夏天四月收割.第二道麦中秋种.小麦大多比大麦先种,经过冬至,来年夏天五月收割.大麦比小麦先成熟,小麦有十有六七,其他的谷子十有三四,有的就在收麦后的空余,普通百姓马上用它打理房屋,但不能担负二钓之重,有一里远都用骡车或小车运载.
只是翻译了大意,有不准确的地方,还需斟酌,一些粮食专有名词请查阅字典,

英语翻译民事曹圡薄民间典务不动力视江浙仅六之一视济亦仅三之一种梳五榖各随地理顺天时高冝黍稷下冝稻菽韵沙冝木棉馀种凢地皆宜榖雨後栗梁黍稷至秋收刈稻芝麻间有之种刈亦同清明 英语翻译民事权利能力健康权 英语翻译民事二审 发回重审 司法制度 求“民间高手”的英语翻译 求“民间高手”的英语翻译 民间庆祝春节用英语翻译 英语翻译无动力风机怎么翻译啊? 英语翻译是不被激发？还是没有动力？ 英语翻译科学创造奇迹,拥有无限动力 什么是民事法律行为? 丧失民事行为能力是什么意思, 民事法律行为的特点? 英语翻译物权法的通过对于完善中国民事法律体系的重大意义（一）物权法的社会意义与经济意义物权法作为主要的民事财产法,是维护社会基本经济制度、维护社会主义市场经济秩序的基本 英语翻译本文着重讲述交通事故中所发生的民事赔偿责任,讲述了交通事故民事赔偿责任的概念、主体、归责原则及赔偿范围和标准等,为解决现实生活中的交通事故民事赔偿问题提出自己的 英语翻译求英语翻译：我们始终坚信,有压力,才会更有动力 民间歇后语 民间俗语. 民间是什么意思,