翻译古文:天戴其苍,地履其黄,纵有千古,横有八荒

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 03:03:32

翻译古文:天戴其苍,地履其黄,纵有千古,横有八荒
翻译古文:天戴其苍,地履其黄,纵有千古,横有八荒

翻译古文:天戴其苍,地履其黄,纵有千古,横有八荒
sky with its blue
earth with its yellow
time with a long history
place with all directions
如果要意译我想应该是这样的:
we got the blue sky to be hat
got the yellow earth to be shoes
we have a long history
have a large place
汗,翻译丢失的就是诗意

翻译古文:天戴其苍,地履其黄,纵有千古,横有八荒 天戴其苍,地履其黄,纵有千古,横有八荒,前途似海,来日方长.出自哪里? 天戴其苍,地履其黄.纵有千古,横有八荒.前途似海,来日方长.怎么解释啊?如题! “奇花初胎,矞矞皇皇;干将发硎,矞 怎么念?奇花初胎,矞矞皇皇;干将发硎,有作其芒;天戴其苍,地履其黄;纵有千古,横有八荒;前途似海,来日方长. 天戴其苍地履其黄是什么意思? 天戴其苍地履其黄是什么意思? 红日初升,其道大光.河出伏流,一泻汪洋.潜龙腾渊,鳞爪飞扬.乳虎啸谷,百兽震惶.鹰隼试翼,风尘吸张.奇花初胎,矞矞皇皇.干将发硎,有作其芒.天戴其苍,地履其黄.纵有千古,横有八荒.前途似海,来 如何背四字成语红日初升,其道大光.河出伏流,一泻汪洋.潜龙腾渊,鳞爪飞扬.乳虎啸谷,百兽震惶.鹰隼试翼,风尘翕张.奇花初胎,矞矞皇皇.干将发硎,有作其芒.天戴其苍,地履其黄,纵有千古,横有 英语翻译红日初升,其道大光.河出伏流,一泻汪洋.潜龙腾渊,鳞爪飞扬.乳虎啸谷,百兽震惶.鹰隼试翼,风尘吸张.奇花初胎,矞矞皇皇.干将发硎,有作其芒.天戴其苍,地履其黄.纵有千古,横有八荒.前 潜龙腾渊,鳞爪飞扬.乳虎啸谷,百兽震惶.鹰隼试翼,风尘吸张.奇花初胎,矞矞皇皇.干将发硎,有作其芒.天戴其苍,地履其黄.纵有千古,横有八荒.前途似海,来日方长.的象征意义 天戴其苍 地履其黄的象征意义是什么 乳虎啸谷,百兽震惶.和天戴其苍,地履其黄.的象征意义分别是什么 英语翻译求古文翻译向使三国各爱其地 天戴其苍,地覆其黄————,————下两句是什么 古文 “其” 求古文翻译听其狱讼,察其辞 古文翻译 法华寺居永州,地最高.有僧曰觉照,照居寺西庑下.庑之外有大竹数万,又其外山形下绝.然而薪蒸 “天有其时,地有其财,