我希望他的病可以很快好起来.这句话用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 19:32:37

我希望他的病可以很快好起来.这句话用英语怎么说?
我希望他的病可以很快好起来.这句话用英语怎么说?

我希望他的病可以很快好起来.这句话用英语怎么说?
I hope he will get better soon

I hope his illness can get better soon

应该注意的是,汉语中很多表达是不能直接用英语翻译过来的,否则会不符合目的语言的表达习惯。比如“他的病”就不能逐字翻。I hope he will be better soon.