给你最简单的幸福用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 20:16:07

给你最简单的幸福用英语怎么说
给你最简单的幸福用英语怎么说

给你最简单的幸福用英语怎么说
give you the simplest happiness

the simplest happiness to you

to give you the simplest happiness

give you the simplest happinest

给你最简单的幸福
give you a simple life
诠释:这里“最”和“幸福”都没有直译,因为出于这样的观点:简单的,就是幸福的。
你可以自己品位一下。
如果都译到字面上的话,可以这样:
give you a simple but joyful life