It's been so long中文意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 16:20:07

It's been so long中文意思
It's been so long中文意思

It's been so long中文意思
都已经过去这么久啦...

已经很久了

已经很久了

It's been so long
这是这么久

it's 在这里是it hase 的缩写 “已经很久了”

就是It has been so long.意思是“这已经如此之久了”(不过还是结合具体的语境来翻译更好)。你说的这句话不会是奥巴马演讲中的那句话吧?那句话在语境中意思是“我们已经在岁月长河行进了如此之久”。总之翻译是要结合语境的,以后自己注意。呵呵,希望能帮到你。...

全部展开

就是It has been so long.意思是“这已经如此之久了”(不过还是结合具体的语境来翻译更好)。你说的这句话不会是奥巴马演讲中的那句话吧?那句话在语境中意思是“我们已经在岁月长河行进了如此之久”。总之翻译是要结合语境的,以后自己注意。呵呵,希望能帮到你。

收起

过了这么久