作业帮Take a nap和Have a nap都可以用吗?看美剧《杰西驾到》里杰西说take a nap,看英剧《神秘博士》里博士说have a nap.百度了下,这两个短语都存在.我的问题是：这两个短语之间的关系是等同的,还是有一
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/13 14:56:19
Take a nap和Have a nap都可以用吗?看美剧《杰西驾到》里杰西说take a nap,看英剧《神秘博士》里博士说have a nap.百度了下,这两个短语都存在.我的问题是：这两个短语之间的关系是等同的,还是有一
Take a nap和Have a nap都可以用吗?
看美剧《杰西驾到》里杰西说take a nap,看英剧《神秘博士》里博士说have a nap.百度了下,这两个短语都存在.
我的问题是：这两个短语之间的关系是等同的,还是有一定区别的?欢迎懂的朋友进行解答.
Take a nap和Have a nap都可以用吗?看美剧《杰西驾到》里杰西说take a nap,看英剧《神秘博士》里博士说have a nap.百度了下,这两个短语都存在.我的问题是：这两个短语之间的关系是等同的,还是有一
基本上没有区别.不过要是真要讲那么一点点不同的话：take a nap 多用于午觉,就是午饭后打个盹
下面给你些例句参考吧、
take a nap
v.小睡一下,睡午觉；打盹儿；眯盹儿
1.Why don't you take a nap?你干吗不打个盹儿?
2.I usually get up early,and take a nap after lunch.我一般起床较早,午饭后小睡一会儿.
3.Follow Einstein's advice:take a nap.What does your intuition tell you?接受爱因斯坦的意见吧：打个小打盹儿.
4.Why do I have to take a nap?I'm not tired.为什么我一定要午睡呢?我不累.
5.Get in the back seat and take a nap while I drive.我开车,你到后座去小睡一下.
have a nap
打个盹
1.He soon stopped and lay down to have a nap.他很快停下,躺下来打盹.
2.I'm a little tired.I'm to have a nap before dinner.我有点累.我要在晚餐前先小睡一下.
3.We have a nap (interval) after lunch in hot season.热天午餐后,我们有一个午睡（中休）时间.
4.I to have a nap.我得小睡一会儿.
5.Do you usually have a nap after lunch?午饭后你一般会小睡一下吗?
一般美国都习惯用take a nap，有可能英国人有时候有点奇葩。不过两个词组没有区别......
没区别，一样的意思。