the one who is worth my explaination doesn't need it

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 07:25:32

the one who is worth my explaination doesn't need it
the one who is worth my explaination doesn't need it

the one who is worth my explaination doesn't need it
值得我去解释的人是不需要我解释的（意思是和朋友之间的情谊深,相互了解）.

值得我去解释的人不需要它。这是直译。需要根据上下文或者情景才能知道实际意思。

那个值得我解释的人不需要它！
who is worth my explaination是个定语从句，修饰the one
OK？希望能帮到你啊！

值得我解释的这个人是不需要它的

the one who is worth my explanation doesn't need it
值得我做出解释的人不需要。其中who is worth my explanation 作the one 的定语从句。主要结构就成了the one 。。。doesn't need it

需要我解释的人不值得我去解释。值得我解释的人不需要我去解释（他也能理解我）。
前半句我加的，这段话在哪看过。

no one is worth your tear ,the one who worth won't let you cry`! 英语翻译Nobody is worth your tears,and the one who is,won‘t make you cry 英语翻译Nobody is worth you tears,and the one who is,won’t make you cry! no man is worth my tears,and the one who is,won't make me cry the one who is worth my explaination doesn't need it love the one who is worth to be loved 爱一个值得爱的人, 英语翻译No man or woman is worth your tears,and the one who is,won‘t make you cry.翻译 No man or woman is worth your tears,and the one who is,won't make you cry. No man or woman is worth your tears,and the one who is,won‘t make you cry. No man or woman is worth your tears,and the one who is.will not make you cry... 英语翻译翻译No man or woman is worth your tears,and the one who is,won’t make you cry. man or woman is worth your tears and the one who is won't make you cry No man or woman is worth your tears,and the one who is,won’t make you cry. 翻译~No man or woman is worth your tears,and the one who is,won`t make you cry. No man or woman is worth your tears ,and the one who is won't make you cry No man or woman is worth your tears,the one who is ,will never make you cry.这出自哪里? 英语翻译no man or woman is worth your tears,and the one who is,won't make you crt. No man or woman is worth your tears .and the one who is ,won`t make you cry.