我不会让你受委屈 英语翻译是?1 我不会让你受委屈 2 他感到很委屈 3 我冤枉你了英语翻译是? 委屈这个词用哪个好?2 wronged 可以当动词用,也可以做形容词么?谢谢系动词 feel 后面,feel wrong

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 10:33:40

我不会让你受委屈 英语翻译是?1 我不会让你受委屈 2 他感到很委屈 3 我冤枉你了英语翻译是? 委屈这个词用哪个好?2 wronged 可以当动词用,也可以做形容词么?谢谢系动词 feel 后面,feel wrong
我不会让你受委屈 英语翻译是?
1 我不会让你受委屈
2 他感到很委屈
3 我冤枉你了
英语翻译是? 委屈这个词用哪个好?
2 wronged 可以当动词用,也可以做形容词么?
谢谢
系动词 feel 后面,feel wronged 这样搭配 算不算是形容词呢? 这也不是被动啊

我不会让你受委屈 英语翻译是?1 我不会让你受委屈 2 他感到很委屈 3 我冤枉你了英语翻译是? 委屈这个词用哪个好?2 wronged 可以当动词用,也可以做形容词么?谢谢系动词 feel 后面,feel wrong
动词是wrong(就是形容词作错误讲的),当做动词时就是“不公正地对待、不善待” ;wrong的过去分词就是wronged,也是可以作为形容词的,意思就是“受委屈的”.
【I won't wrong you./ I'll never wrong you.】意思就是[我不会冤枉你的];有[不会让你受委屈]的意思;但是如果你想说
[我会保护你而不会让你受苦]那可以说
【I'll never let you nurse a grievance】
他感到委屈:
【He felt wronged.】("被冤枉"的委屈)
【He felt aggrieved.】("受苦"的委屈)
我冤枉你了:
【I have wronged you.】

1. I will not let anything hurt your feeling.
2. He feels deeply wronged.
3. I have been mistaken on you.
wronged是wrong动词的被动形式,一般的用法是be+wronged比较地道,一般不用wronged+形容词。

1.I won't let you be wronged
2.He felt very grievance
3.I wronged you
4.委屈:grievance
5.wronged不可以做形容词。

1 如果一定要用wrong的话,第一个说的可以哦,但第二个其实也可以的,就是意译的方法,还有可以参考“让你受委屈了”http://zhidao.baidu.com/question/8698528.html。
2 He felt much aggrieved. 受委屈,除了用wrong,还可以用aggrieve,aggrieve有个短语是feel much aggrieved,就是受委屈的...

全部展开

1 如果一定要用wrong的话,第一个说的可以哦,但第二个其实也可以的,就是意译的方法,还有可以参考“让你受委屈了”http://zhidao.baidu.com/question/8698528.html。
2 He felt much aggrieved. 受委屈,除了用wrong,还可以用aggrieve,aggrieve有个短语是feel much aggrieved,就是受委屈的意思。
3 I have put you in the wrong.
wrong 这里的用法是动词,指treat unjustly. 可以说wrong sb.
wronged是动词的变形,可以加在名词前头表示状态,受委屈的,受虐待的。

收起

我不会让你受委屈 英语翻译是?1 我不会让你受委屈 2 他感到很委屈 3 我冤枉你了英语翻译是? 委屈这个词用哪个好?2 wronged 可以当动词用,也可以做形容词么?谢谢系动词 feel 后面,feel wrong 英语翻译看到你受委屈,我很难受.我知道我什么也不能做,这是你们的感情,我无法为你打抱不平,我也不能介入,让你更难过.姐妹,我只能默默地守在你身旁,给你勇气,给你力量.亲爱的,不哭.你还 英语翻译:为什么你要让我承受这么大的折磨和委屈. 英语翻译蹲下来抚摸自己的影子,对不起让你受委屈了.原来还有你一直在陪着我!这句话翻译下 语法记得别弄错 O.O2000回答的对不?谁知道? 相信我,我绝不会让你受委屈的英语怎么说啊? 英语翻译 “我会提起勇气、好好地呵护你、不让你受委屈 苦也愿意; “谁让我受委屈,我就让谁去吃屎.”英文翻译 英语翻译你不会留残酷让我面对我不相信 累积的回忆都损毁 你不会不心疼 我拒绝被看见的泪 英语翻译如果可以,我不会让你等那么久, 《让我委屈的一件事》作文 英语翻译相信我可以让你满意!不会让你失望的! 我个人意见是:我不同情戚夫人,我很同情吕后,因为她和刘邦出生入死,不知为他受了多少委屈,刘邦当上了皇帝却冷落了吕后.我要是吕后也等刘邦死后,杀了戚夫人,当然不会那么残忍.谈谈你对 英语翻译1、你是上帝送我最好的生日礼物!2、我们交往吧!3、我爱你,做我女朋友吧!4、我早就猜到你是不会喜欢我的!5、我不想让你的生活感到有压力! 我不会让你离开我(英文翻译) 蹲下去摸摸影子让你跟我委屈对不起 的繁体字怎么写? “你让我心碎,我不会再爱你了”用英语翻译 英语翻译你总是有太多秘密不想让我了解,我并不会刻意去翻阅什么,不明了你为何如此保护, 对不起,我委屈了你—作文