这是同学说说上发的,我估计不是正经的英语句子,请高手给我翻译出大概意思.I bet you got pushed around ,somebody made you cold.But the cycle ends right now,cause you can't lead me down that road.And mean,and mean,and mean,a

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 16:36:26

这是同学说说上发的,我估计不是正经的英语句子,请高手给我翻译出大概意思.I bet you got pushed around ,somebody made you cold.But the cycle ends right now,cause you can't lead me down that road.And mean,and mean,and mean,a
这是同学说说上发的,我估计不是正经的英语句子,请高手给我翻译出大概意思.I bet you got pushed around ,somebody made you cold.But the cycle ends right now,cause you can't lead me down that road.And mean,and mean,and mean,and mean.Why you gotta be so mean?

这是同学说说上发的,我估计不是正经的英语句子,请高手给我翻译出大概意思.I bet you got pushed around ,somebody made you cold.But the cycle ends right now,cause you can't lead me down that road.And mean,and mean,and mean,a
我猜有人处处针对你了,如此这般让你心寒了.但是你的因果循环已经结束了,因为我不会再让你领着我在这条路上走下去了.你如此小气,如此吝啬,如此刻薄,如此残忍,你是如何做到这么残忍的.
靠 我都不知道我在翻译啥
你看看如果意思差不多能帮到你就采纳哈

I bet you got pushed around,我敢打赌你也曾被欺负somebody made you cold心才会变的这么冷酷But the cycle ends right now,但这个恶性循环会在我这里止步cause you can’t lead me down that road你无法引领我走上你刻薄的道路And mean, and mean, and mean, and me...

全部展开

I bet you got pushed around,我敢打赌你也曾被欺负somebody made you cold心才会变的这么冷酷But the cycle ends right now,但这个恶性循环会在我这里止步cause you can’t lead me down that road你无法引领我走上你刻薄的道路And mean, and mean, and mean, and mean和刻薄,刻薄,刻薄…… why you gotta be so mean?,你何必要这么刻薄

收起

这个句子大概还是有点不通顺的。。大概意思是:我打赌你被人欺负(或者我打赌你被人针对),有人让你心寒了,但是现在一切都结束了。因为你不会带我走上这条路。那么的刻薄(中间几个and mean大概都是这么个意思,但是总觉得句子里头差了点东西),为什么你如此残忍?...

全部展开

这个句子大概还是有点不通顺的。。大概意思是:我打赌你被人欺负(或者我打赌你被人针对),有人让你心寒了,但是现在一切都结束了。因为你不会带我走上这条路。那么的刻薄(中间几个and mean大概都是这么个意思,但是总觉得句子里头差了点东西),为什么你如此残忍?

收起

这是同学说说上发的,我估计不是正经的英语句子,请高手给我翻译出大概意思.I bet you got pushed around ,somebody made you cold.But the cycle ends right now,cause you can't lead me down that road.And mean,and mean,and mean,a 英语翻译同学们大家好,今天我要给大家介绍一下cosplay,我知道cosplay只有1年的时间,但我已经喜欢上了它.我很喜欢动漫,也是因为这才喜欢上cosplay的.cosplay并不是一些人所说的那样是不正经的 我说正经的 用英语都有哪几种说法 3Q大家说说自己的优点 或者 认识我的人 说说我的优点 要正经的. “爱童鞋”是什么意思?引号里的是我一个同学在空间发的说说,什么意思啊? 戴帽子称冕,不穿鞋称跣,不戴帽子称什么?一个字是我的错,不小心发到谜语频道了,这是正经问题,不是谜语 你觉得大陆的普通话和台湾的普通话哪个比较好听?(我总觉得大陆的太正经了)顺便说说你是哪个省的~~ 英语三级证书上的照片问题证书上的照片是准考证上的那照片还是证书发下来之后再自己交照片去贴的啊!考试报名时我人不在 是同学顶替我照的 证书上的照片那就不是我的了吗?这样以后 100字英语反思正经的 怎么发电子邮件(用英语表示)我的意思是说电子邮件怎么发(英语表示),不是说怎么发电子邮件这句话的意思 我看见同学用的安卓手机,在空间发说说时的照片上显示时间,地点,天气,怎么弄? 英语翻译是我前任女朋友发的说说 沪江碎碎是什么?看到同学发的碎碎,是说说么? 跟我说说你的同班同学.这句话怎样用英语回答? 请问为什么在地球上可以看到木星?不是水金地火木土吗?我靠,都正经点啊,在内就没要一个真心诚意的! 正经点好吧?希望大家听懂,我问的是“曹操 周瑜 黄盖的各是怎样的人?”不是赤壁之战的内容 ( 全世界站在你对立面的时候我在和你并肩)我没看懂,这是我喜欢的人发的说说但绝对不是发给我的! 中式英语是Chinglish,那么根据构词法,日式英语应该怎么拼?说正经的我倒是觉得词头短点比较好