请问闽南语中“你子阮子打咱子”是什么意思?似乎可以理解成“你孩子 我孩子 一起打孩子”可是 这对吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 15:28:08

请问闽南语中“你子阮子打咱子”是什么意思?似乎可以理解成“你孩子 我孩子 一起打孩子”可是 这对吗?
请问闽南语中“你子阮子打咱子”是什么意思?
似乎可以理解成“你孩子 我孩子 一起打孩子”可是 这对吗?

请问闽南语中“你子阮子打咱子”是什么意思?似乎可以理解成“你孩子 我孩子 一起打孩子”可是 这对吗?
楼主请问是音译吗?仔是孩子的意思,子不是孩子的意思.