用英语翻译:“得之我幸,失之我命”有诗歌手法也行,优美点,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 11:35:39

用英语翻译:“得之我幸,失之我命”有诗歌手法也行,优美点,
用英语翻译:“得之我幸,失之我命”有诗歌手法也行,优美点,

用英语翻译:“得之我幸,失之我命”有诗歌手法也行,优美点,
It's about luckyness if I get it
It's about destiny if I lose it

I what get I hope, my what break life

得之我幸,失之我命
I had the fortune, lost in my life

Get is I'm lucky, lose is I have bad luck!
翻译过来是:得到是我很幸运,失去是我运气不好