I drove it into a lamp post.本句次序、词义的详细解释?它的官方翻译:我把车撞电线杆上了.其中的dvove into 应该翻译成:撞倒.请详细解释一下这句话的语法知识.小生在此谢过了!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 04:24:53

I drove it into a lamp post.本句次序、词义的详细解释?它的官方翻译:我把车撞电线杆上了.其中的dvove into 应该翻译成:撞倒.请详细解释一下这句话的语法知识.小生在此谢过了!
I drove it into a lamp post.本句次序、词义的详细解释?
它的官方翻译:我把车撞电线杆上了.其中的dvove into 应该翻译成:撞倒.请详细解释一下这句话的语法知识.小生在此谢过了!

I drove it into a lamp post.本句次序、词义的详细解释?它的官方翻译:我把车撞电线杆上了.其中的dvove into 应该翻译成:撞倒.请详细解释一下这句话的语法知识.小生在此谢过了!
drive into在有些词语书上可能被翻译成"撞倒",但是各种语言的词汇都有它使用时的语境,如果你经常看英文报纸或杂志,会发现上面有很多在我们看来是不通甚至是错误的句法.我对次序不怎么感冒,就我个人理解吧,I是主语,后面跟了drove...into...这个词组作谓语,当词组后面是介词时,it作为宾语放在词组中间,lamp post大概就是状语了吧(这个不太清楚),我也就只知道这么多了.

run into 一头撞到某人怀里
drove into 开车撞到
into进入,这里带有“亲密”接触的意思,是不是很形象?
I drove it into a lamp post。就是一个简单句,没有过多的语法。
给一个例句:
A girl ran into me. 女孩一头撞进了我怀里

I drove it into a lamp post的it为什么在drove之后into之前 I drove it into a lamp-post的语法drove和into有什么联系 That's right.I drove it into a lamp-post.Can your mechanics repair it? i drove my car into a mailbox中的into怎么翻译? 1课文Didn't you have a crash?难说您没有出车祸吗?我默写的is not you have a carsh,为什么课文要用do?2课文I drove it into a lamp-post.我把汽车撞在电线杆上了.我默写的i drove into the lamp-post,首先可不可以不 I am sorry I haven't got back to you soonet but I drove down to LA to spend some time with a buddy of mine.意思 求英文歌曲名及电影名称这是一部英文电影的插曲,歌词如下:la la la la la la la la la lala la la la la i am wishing on a starand trying to believethat ever thought it's farhe'll find me christmas evei guess that santa's busycau I knocked into a tree when I went to the railway station for my friend.--I suppose you( )too fast.选择drove还是选择 were driving填空? A:I crashed into a tree last night.B:I think you ______too fast.横线中填 were driving好,还是用drove好,为什么? 高中英语改错单句then I saw a yellow car drove up third street and make a right turn into park road.答案是把drove改为 drive,是see sb.do 的用法吗,为什么不用driving? I drove it into a lamp post.本句次序、词义的详细解释?它的官方翻译:我把车撞电线杆上了.其中的dvove into 应该翻译成:撞倒.请详细解释一下这句话的语法知识.小生在此谢过了! 英语翻译As it was getting darker,I drove slowly Suddenly i heard my car make a funny noise,and then it was dropping violently as we drove along翻译 Help me translate these sentences into Chinese! Thank youMany years ago I drove a taxi for extra money. I drove mainly from the downtown to the station, beside the Greenwood Racetrack which was in operation at flat time. Each time a taxi drove up to Roy drove his bus into the back of it.怎么翻译,每个词组的意思? 英语翻译as we drove through the darkness ,heading northwest out of town where the suburbs of West Palm Beach fade into sprawling country properties ,i thought through our decision to bring home a dog.it was a huge responsibility,especially for tw 英语翻译求人工翻译,结合语境,as we drove through the darkness ,heading northwest out of town where the suburbs of West Palm Beach fade into sprawling country properties ,i thought through our decision to bring home a dog.it was a huge res 英语翻译求人工翻译,结合语境,as we drove through the darkness ,heading northwest out of town where the suburbs of West Palm Beach fade into sprawling country properties ,i thought through our decision to bring home a dog.it was a huge res