英语翻译it is important to remember that it is not her behaveir itself that is causing you discomfort

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 15:33:41

英语翻译it is important to remember that it is not her behaveir itself that is causing you discomfort
英语翻译
it is important to remember that it is not her behaveir itself that is causing you discomfort

英语翻译it is important to remember that it is not her behaveir itself that is causing you discomfort
重要的是记住,并不是她的行为本身引起你的不快.
上面的句子是意译,按照句子的结构译:你要记住并非是她的行为本身引起你的不快,这很重要.也就是说
it is important (of you)to remember that it is not her behaveir itself that is causing you discomfort.这个句子中,省略了隐含的从句的主语 you,整个remember that it is not her behaveir itself that is causing you discomfort.是主语部分,可以看成是主语从句.在这个从句中,又有宾语从句that it is not her behaveir itself that is causing you discomfort,宾语从句中又包含了主语从句,that是代词,做 is causing you discomfort这个整个谓语部分的 主语,代替整个 it is not her behaveir itself 这句话.
但是万变不离其宗,个人认为It is important to + 动词原形+ that引导的宾语从句 这样的一个结构,是固定用法.
仅供参考!

.

her behaveir 主语 is causing you discomfort谓语

be important to do sth 做什么什么很重要
名词+that+从句=定语从句

be important to do sth 做什么什么很重要
名词+that+从句=定语从句

it is very important 英语翻译It is very important for us to ( )( )( )( )our lives 英语翻译Why is it important to have an international perspective 英语翻译Is it important to learn a second language? how important it is 还是how important is it 英语翻译It’s very important----------- --------------- ----------- ------------ ---------------- It is a important problem 英语翻译To learn something effectively,it is important to make it your own. 英语翻译it is important to remember that it is not her behaveir itself that is causing you discomfort Nothing it is Nothing it is important是什么意思 Nothing it is important是什么意思 Nothing it is important是什么意思 英语翻译My dream life does not seem as important as my waking life because there is far less of it,but to me it is important 英语翻译english is too an important subject to you must learn it wellenglish is such an important subject that you must learn it wellenglish is so important that you must learn it well 英语翻译it is important to know both the divisions of labor and distinctions among approaches. 英语翻译It is important _ _ _ _of nature.填4个词 英语翻译“take pride in your appearance”“think that it is important to look good” 英语翻译原句:It is important to be well informed about things 用英语翻译下列句子:It is important ( ) ( ) ( ) to eat ( ) ( )every day. 英语翻译It is important to master the rules for word order in the study of English.