请英语达人帮我翻译成英文,拒绝机译. 1.正是动漫伴随着我的成长. 2.希望以后不靠字幕也能听懂剧情的内容3.漫画和动漫的每一集我都不落下4.日本遭遇了无情的灾难,希望你也能一起为日本

请英语达人帮我翻译成英文,拒绝机译. 1.正是动漫伴随着我的成长. 2.希望以后不靠字幕也能听懂剧情的内容3.漫画和动漫的每一集我都不落下4.日本遭遇了无情的灾难,希望你也能一起为日本
请英语达人帮我翻译成英文,拒绝机译. 1.正是动漫伴随着我的成长. 2.希望以后不靠字幕也能听懂剧情的内容
3.漫画和动漫的每一集我都不落下
4.日本遭遇了无情的灾难,希望你也能一起为日本灾民祈祷
5.明信片上的风景就是我们城市的一角

请英语达人帮我翻译成英文,拒绝机译. 1.正是动漫伴随着我的成长. 2.希望以后不靠字幕也能听懂剧情的内容3.漫画和动漫的每一集我都不落下4.日本遭遇了无情的灾难,希望你也能一起为日本
1.i grew up with anime(书面的话用animation）
2.i hope i can understand the storyline without reading subtitles in the future
3.i always watch every single manga and anime episode
4.severe disaster has struck japan,i hope you will also pray for the refugees in japan
5.the view on the post card is a glimpse of our city

It is the comic that is with my growth.

1. It is animation that go with me.
2.I hope I can understand the story of films without subtitles in the future.
3.I never miss any episode of the cartoon and animation.
4.Since Janpan en...

全部展开

1. It is animation that go with me.
2.I hope I can understand the story of films without subtitles in the future.
3.I never miss any episode of the cartoon and animation.
4.Since Janpan encountered unmerciful disater, I hope you can also pray for the Japanese victims.
5.The landscape on the postcard is one corner of our city.

收起

1. I growth just along with cartoons.
2. Hope I can understood content of plot without subtitles later.
3. I don't miss the each episode of the Comic and cartoon
4. Japan suffered a merciless disaster, hope you can pray together for Japanese victims
5. The scenery of the postcard scenery is a corner of our city.

1、I grew up accompanied by Japanese animation.
2、I had never leave out a single episode of these cartoons.
3、And it has long been my dream that someday I can enjoy Japanese animations without ...

全部展开

1、I grew up accompanied by Japanese animation.
2、I had never leave out a single episode of these cartoons.
3、And it has long been my dream that someday I can enjoy Japanese animations without referring to the subtitles.
4、I feel so sorry about Japan's being attacked by the unmerciful tsunami.
5、And I‘m here to appeal to each of you to pray with me for Japan and its refugees.
6、The scenery on the postcard is a glimpse of my city.

收起

It is the animation that companies me growing。
I wish that one day I could figure out what's going on without the assisstance of subtitles.
no episode in the animation is dropped by me。
I...

全部展开

It is the animation that companies me growing。
I wish that one day I could figure out what's going on without the assisstance of subtitles.
no episode in the animation is dropped by me。
I'm hoping that join us preying for the Japanese,after their sufferring in the ruthless disaster.
Seneary shown on the card is a corner of our city

收起