我想问问this rubbish should be carted away at once.翻译成这些垃圾不对吧?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 03:06:58

我想问问this rubbish should be carted away at once.翻译成这些垃圾不对吧?
我想问问this rubbish should be carted away at once.翻译成这些垃圾不对吧?

我想问问this rubbish should be carted away at once.翻译成这些垃圾不对吧?
我觉得翻译成“这类垃圾应该立即运走.”比较好,希望能够帮到你.

翻译成这样是对的。
这些垃圾(汉语习惯用这些而不是这个)应该马上装车运走。