T/T 付款方式30%预付,确认收到预付款后45天内发货,70%余额在装船前付清 大致意思是这样的,求翻译成标准的外贸英语.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 01:29:34

T/T 付款方式30%预付,确认收到预付款后45天内发货,70%余额在装船前付清 大致意思是这样的,求翻译成标准的外贸英语.
T/T 付款方式
30%预付,确认收到预付款后45天内发货,70%余额在装船前付清
大致意思是这样的,
求翻译成标准的外贸英语.

T/T 付款方式30%预付,确认收到预付款后45天内发货,70%余额在装船前付清 大致意思是这样的,求翻译成标准的外贸英语.
30% to be paid as prepayment. Shipping within 45 days upon confirmation of receipt of the payment. Remaining 70% to be paided off before shipping.

pay 30% in advance,and we will send out the goods in 45 days after we've confirmed that we had received the advance charge.
The last 70% charge will be payed before loading on to the boat.

Pepaid 30%, and we will deliver the goods after the receipt of the payment within 45 days, the rest 70% fees will be paid before the shipment.

英语翻译付款方式:1.出货前100%预付货款2.预付30%+出货前70%T/T3.预付30%+70%信用证4.预付30%+70%即时付款 T/T 付款方式30%预付,确认收到预付款后45天内发货,70%余额在装船前付清 大致意思是这样的,求翻译成标准的外贸英语. T/T全预付 用英语怎么说 英语翻译30%预付,70%见提单复印件付款 30% advance T/T 英语怎么表达30% 预付,70% 款到发货.具体怎么表达. 付款方式T/T, 外贸英语翻译:关于付款方式,我们要求你方电汇,并且全额预付. 英语翻译贵公司对本公司模具报价确认OK后,请预付模具款的30%,请于收到模具后,三个工作日内付模具款的40%,模具试生产一个月后,付清剩余的30%模具款 英语翻译翻译：我方报价如有变更不另通知,不能同意“货抵目的地付款交单”方式付款,提单上应注明“运费预付” 我们将改变运费到预付求翻译我们才改为运费预付的方式 预付30%货款,货到付全款英语怎么说 这个付款方式用英语怎么说我要回复一个外贸询盘,付款方式是预付50%,拿到提单后,付剩余50%,用英语怎么说.求各位大侠指教. 预付费 英语怎么说 预付 英文怎么说 预收账款,预付账款, 什么是预付年金现值? 甲公司向乙公司采购原材料,价款240000元,增值税40800元.按合同甲先预付30％货款,货物验收合格后再补付其余款项.甲公司分录如下.⑴预付货款借:预付账款 72000贷:银行存款 72000⑵收到乙公司货 外贸出口的结算方式“预付50%货款,在货物送到港口20个工作日内付清余下货款”应该怎么用英语表示?“预付50%货款,在货物送到港口20个工作日内付清余下货款”这种付款方式应该用英语怎么