英语翻译Delayed Shipment:In all cases of force majeure provided in the article No.11 the period of shipment stipulated shall be extended for a period of twenty one(21)days.In case shipment within the extended period should still be prevented by a

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 16:09:26

英语翻译Delayed Shipment:In all cases of force majeure provided in the article No.11 the period of shipment stipulated shall be extended for a period of twenty one(21)days.In case shipment within the extended period should still be prevented by a
英语翻译
Delayed Shipment:In all cases of force majeure provided in the article No.11 the period of shipment stipulated shall be extended for a period of twenty one(21)days.In case shipment within the extended period should still be prevented by a continuance of the causes mentioned in the Article No.11 or the consequences of any of them,it shall be at the buyer's option either to allow the shipment of late goods or to cancel the order by giving the Sellers the notice of cancellation by cable.

英语翻译Delayed Shipment:In all cases of force majeure provided in the article No.11 the period of shipment stipulated shall be extended for a period of twenty one(21)days.In case shipment within the extended period should still be prevented by a
迟延装运:在第11条所列不可抗力情形下,约定的装运期限应延二十一日.如延长期间的装运,仍因第11条所列事故或其影响继续存在而受到阻碍,则应由买方选择,或接受后来装运的货物,或用电报通知卖方取消订货.

英语翻译The total amount of the liquidated damages under the agreement shall be limited to five percent (5%) of total contract amount and/or the amount of delayed partial shipment respectively of the goods delayed.The Seller shall guarantee that 英语翻译Delayed Shipment:In all cases of force majeure provided in the article No.11 the period of shipment stipulated shall be extended for a period of twenty one(21)days.In case shipment within the extended period should still be prevented by a 英语翻译The Performance Security for equivalent amount with validity remaining in force up to and including thirty (30) days after the arrival date of last shipment including maximum delayed time of Goods delivery as permitted (Prior to the signi shipment 英语翻译出货的翻译为shipment 英语翻译如题shipment是船期 外贸函电题目As the shipment was delayed,the buyers pressed the sellers_____an explanation.A:of B:for C:under D:at选哪个 还有整句翻一下, 英语翻译How about is status of this shipment?Do you book vessel for this shipment? “走货”用英语翻译是:go ship 还是 go shipment? 英语翻译shipment against tops line bill of lading 英语翻译shipment with NYK line or Maersk line only 英语翻译An Analysis of Global Asymptotic Stability of Delayed CellularNeural Networks 英语翻译There's nothing sadder than a dream delayed until it fades forever. 英语翻译Please advise us the actual shipment schedule for AF 0091Kindly arrange the shipment earliest possible. there being怎么解?那么这题该选什么呢?Owing to _____no shipping space up to the moment,we have to require delayed shipment.A.there is B.there be C.there was D.there being 请帮忙修改下英文,有错误的请指正哦~Just from forwarder to inform us,you request to postpone the shipment for NJ01-290610 until early of Sep., we have already finished goodsnow , if these goods will be delayed to shipment on Sep., it partial shipment trial shipment