英语翻译Facilities shall be provided for the connection of temporary safety earths in alllocations where the maintenance or repair of electrical plant may be undertaken.Particularcare shall be taken to ensure that:

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 02:47:50

英语翻译Facilities shall be provided for the connection of temporary safety earths in alllocations where the maintenance or repair of electrical plant may be undertaken.Particularcare shall be taken to ensure that:
英语翻译
Facilities shall be provided for the connection of temporary safety earths in all
locations where the maintenance or repair of electrical plant may be undertaken.
Particularcare shall be taken to ensure that:

英语翻译Facilities shall be provided for the connection of temporary safety earths in alllocations where the maintenance or repair of electrical plant may be undertaken.Particularcare shall be taken to ensure that:
在可能进行电力设备维护或修理的所有地方均应连接临时安全接地设施.
应采取特别看护措施,以确保:

设施应提供临时安全连接地球所有,地方电厂维护或维修可能承担。
应特别注意确保:
可能有些不通,还要根据你的实际情况来。望采纳,谢谢。

应为临时安全稀土中可进行维修或修理电器厂的 alllocations 的连接提供设施。Particularcare 应采取以确保:

设备应提供临时接地的安全措施并且所有地方电厂能承担维护或维修。应确保特别注意

在可能对电气设备进行维护或维修的所有位置,均应提供用于临时安全接地的设施。
应当采取特别防护措施来确保以下方面:

设施应提供临时安全连接地球所有
地方电厂维护或维修可能承担。
particularcare应确保:

应该在所有可能需要电气装置维护或修理的地方提供暂时安全地线连接的设备。 应该特别注意以确保安全。

设施应提供临时安全接地的连接可进行维护或修理电器厂的地方。 应采取措施,确保Particularcare :

设施应提供连接的临时安全地球在所有
  维修或修理地点的电气装置不得进行。
  
  Particularcare应采取确保:

电力装置设施应设置临时安全接地的连接,在所有厂区内,

尤其进行维护或修理电力设备时。
应特别小心,以确保安全:


(应该是指漏电接地安全的问题;请参考)

设备为起到临时安全接地的作用,应被提供给所有可能进行电厂的维护或维修的地方。
采取特别防护措施来确保以下方面:
或者可以翻译成一句话
设备应被提供给所有可能进行电厂的维护或维修的地方以起到临时安全接地的作用。
望采纳 谢谢

问题还没有解决吗 难道大家都翻译错了?...

全部展开

设备为起到临时安全接地的作用,应被提供给所有可能进行电厂的维护或维修的地方。
采取特别防护措施来确保以下方面:
或者可以翻译成一句话
设备应被提供给所有可能进行电厂的维护或维修的地方以起到临时安全接地的作用。
望采纳 谢谢

问题还没有解决吗 难道大家都翻译错了?

收起

设施应提供连接的临时安全地球在所有维修或修理地点的电气装置不得进行。
应特别小心,应采取确保:
望采纳 谢谢

设施应提供临时安全连接地球alllocations在电厂维护或维修可能承担。particularcare应确保

设施应提供连接的临时安全地球在所有
维修或修理地点的电气装置不得进行。
Particularcare应采取确保:

英语翻译Facilities shall be provided for the connection of temporary safety earths in alllocations where the maintenance or repair of electrical plant may be undertaken.Particularcare shall be taken to ensure that: 英语翻译the differing safety philosophies and process requirements of the LNG industry to that of the dry cargo trades shall preclude the sharing of marine facilities between these trades due to unacceptably high levels of risks.用软件翻译 英语翻译None of the parties hereto shall make any financial demand upon the other party for compensation for its services performed under this Agreement,or refund of its expenses incurred for employment,dealer appointment,facilities and advertise 英语翻译The Seller shall provide free of charge the Buyer’s inspectors with working facilities,all necessary technical documentation,drawings,test rooms,instruments and tools for their inspection and test work.The Buyer’s inspectors have the 英语翻译其中的available是只修饰facilities呢,还是plant 和facilities 两个都修饰 英语翻译shall we dance 英语翻译shall,will用法 英语翻译when shall we meet? facilities解释 facilities是什么意思 Residential Facilities 英语翻译Appendix B:Critical New Program Information Prequalification for New Production Facilities  Effective March 1,2013,Ethical Sourcing prequalification will be required for all newly disclosed facilities and facilities requested for 英语翻译Often new commercial centers are planned with respect to green areas and sport facilities. 英语翻译construction of facilities for the building of ships stimulated international trade 英语翻译when shall we meet?为什么要用shall?shall是 .要不要.的意思啊 shall shall 英语翻译What shall we call it?