i don't believe she she can work out the problem.改义反疑问句这句话的附加疑问部分是什么?

i don't believe she she can work out the problem.改义反疑问句这句话的附加疑问部分是什么?
i don't believe she she can work out the problem.改义反疑问句
这句话的附加疑问部分是什么?

i don't believe she she can work out the problem.改义反疑问句这句话的附加疑问部分是什么?
can she
主句的主语是第一人称时候 ,翻译疑问句要和从句保持一致,此举中从句实际上是否定前移,所以翻译疑问句要用肯定形式

can she
祝你学习进步，更上一层楼！请记得采纳，谢谢！(*^__^*)