作业帮俩德语语法题1 Jetzt brauchen Sie das Formular nur noch zu unterschreiben.这里可以把brauchen换成sind 表示需要做某事吗 2 Es ist nicht mehr so,als es vor einem Jahr war.这句话有误吗
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 17:56:39
俩德语语法题1 Jetzt brauchen Sie das Formular nur noch zu unterschreiben.这里可以把brauchen换成sind 表示需要做某事吗 2 Es ist nicht mehr so,als es vor einem Jahr war.这句话有误吗
俩德语语法题
1 Jetzt brauchen Sie das Formular nur noch zu unterschreiben.这里可以把brauchen换成sind 表示需要做某事吗 2 Es ist nicht mehr so,als es vor einem Jahr war.这句话有误吗
俩德语语法题1 Jetzt brauchen Sie das Formular nur noch zu unterschreiben.这里可以把brauchen换成sind 表示需要做某事吗 2 Es ist nicht mehr so,als es vor einem Jahr war.这句话有误吗
1.直接把brauchen换成sind 是不行的.
动词sein+不定式,是个被动形式,表示可以被...,需要被.
如果此句要使用sind,可以改写为：Jetzt ist nur das Formular noch zu unterschreiben.
2.本句有错误,从语法上看,使用so 要跟随wie,表示就像...一样.
例如：Er ist nicht so reich,wie ich gedacht habe.他不像我想的那么富有.
如果使用als,前面通常应有个形容词比较级.
例如：Er ist noch reicher,als ich gedacht habe.他比我想的还要富有.
从表达方式上看,句子内容不完整,形式过于复杂.主句是,es ist so.含义不清.而且不必使用从句.
内容上完整一些,可以改写成,比如,Es ist nicht mehr so kalt wie im letzten Jahr.
如果一定要空洞的表达一下,现在与从前不一样,可以写成：
Jetzt ist es anders als im letzten Jahr.
Jetzt ist es anders als vor einem Jahr.