cargo和freight的区别?请不要复制词典的内容!最好给出一些例子来,谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 02:57:16

cargo和freight的区别?请不要复制词典的内容!最好给出一些例子来,谢谢!
cargo和freight的区别?
请不要复制词典的内容!最好给出一些例子来,谢谢!

cargo和freight的区别?请不要复制词典的内容!最好给出一些例子来,谢谢!
cargo 一般指货物.可以是运输过程中的,也可不是.
freight 一般指船货,也就是说,这词和运输有关系.同时,其也有运费的意思.例:CFR=COST +FREIGHT 成本+运费.

正好今天找这词,感觉和上面几位说的都不一样,在这个网站上看到的:http://wiki.answers.com/Q/What_is_the_difference_between_cargo_and_freight
下面是正文:
Cargo and Freight are two terms related to transporting of goods. The purpose ...

全部展开

正好今天找这词,感觉和上面几位说的都不一样,在这个网站上看到的:http://wiki.answers.com/Q/What_is_the_difference_between_cargo_and_freight
下面是正文:
Cargo and Freight are two terms related to transporting of goods. The purpose is same, but what is the difference between cargo and freight. Freight is a load on semi trailer. On the other hand cargo is the container that is loaded on to a ship or a plane.
It is important to note the use of the word ‘freight’. The term ‘freight’ is used especially when you transport goods by a train or by a truck. The goods become cargo when they are transported by a ship or by a plane.
You get to hear the words such as cargo plane and cargo ship. In the same way you get to hear the words such as freight train and freight truck.
Hence it is understood that the major difference between cargo and freight lies in the nature of the locomotive by which the goods are transported. Hence it can be said that freight refers to goods or cargo carried on a train, airplane, truck or ship.
All air cargo excluding mail may be called freight. This shows that mail should be called cargo. One of the main differences between freight and cargo lies in their meanings. The money charged by the carrier or the locomotive for transporting goods is often called freight (charge). Cargo does not refer to money charged. It only refers to the goods.
Sometimes the word ‘freight’ may be used to describe the goods themselves. On the other hand the term ‘cargo’ definitely is used to describe the goods. Any product being transported is sometimes called freight. Any product being transported is always called cargo.
This shows that the word ‘cargo’ is used only to indicate goods and nothing else. On the other hand the word ‘freight’ is used occasionally to refer to product, money charged, amount payable or merchandise. Cargo is usually goods carried by a larger vehicle whereas freight is usually goods carried by a smaller vehicle like the truck.

收起

cargo 一般指运输途中的货物,尤指海运货物。商店中的货物不叫cargo,叫goods 运输中的货物可叫cargo 也可叫goods
freight 通常指铁路、公路、航空、和水路运输的货物,也有运费、货运之意,这是cargo没有的
以上参考商务书籍,绝对准确

查俞敏洪《GRE词汇精选》(红宝书)C的第1页,里面有详细例句。