英语翻译齐桓公将立管仲,令群臣曰:“寡人将立管仲为仲父.善者入门而左,不善者入门而右.”东郭牙中门而立.公曰:“寡人立管仲为仲父,令曰:‘善者左,不善者右.’今子何为中门而立?”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 20:08:59

英语翻译齐桓公将立管仲,令群臣曰:“寡人将立管仲为仲父.善者入门而左,不善者入门而右.”东郭牙中门而立.公曰:“寡人立管仲为仲父,令曰:‘善者左,不善者右.’今子何为中门而立?”
英语翻译
齐桓公将立管仲,令群臣曰:“寡人将立管仲为仲父.善者入门而左,不善者入门而右.”东郭牙中门而立.公曰:“寡人立管仲为仲父,令曰:‘善者左,不善者右.’今子何为中门而立?”牙曰:“以管仲之智,为能谋天下乎?”公曰:“能.”“以断,为敢行大事乎?”公曰:“敢.”牙曰:“君知能谋天下,断敢行大事,君因专属之国柄焉.以管仲之能,乘公之势以治齐国,得无危乎?”公曰:“善.”乃令隰朋治内、管仲治外以相参.
----------------《韩非子•外诸说左下》

英语翻译齐桓公将立管仲,令群臣曰:“寡人将立管仲为仲父.善者入门而左,不善者入门而右.”东郭牙中门而立.公曰:“寡人立管仲为仲父,令曰:‘善者左,不善者右.’今子何为中门而立?”
1、齐桓公打算尊封管仲,向群臣下令说:“我打算尊管仲为“仲父(把他当父辈对待)”.赞成的人站到门的左边,反对的人站到门的右边.”东郭牙却到门中间站着.齐桓公说:“我要尊封管仲为仲父,并下令说:‘赞成的站到左边,反对的站到右边.’现在你为什么站到门中间呢?”东郭牙说:“以管仲的智慧,他能谋划(称霸)天下吗?”齐桓公说:“他能.”“以管仲的决断,他敢做大事吗?”齐桓公说:“他敢.”东郭牙说:“您知道他的智慧能够谋取天下,他的决断敢做大事,您就把国家的政权交给他.以他的才能,借您的基础来治理齐国,不是很危险吗(指篡位)?”齐桓公说:“说的好.”于是让隰朋治理朝内、管仲治理朝外相互辅助.
----------------《韩非子·外诸说左下》

英语翻译翻译>>> 齐桓公将立管仲为仲夫,令群臣曰:寡人将立管仲为仲夫,善者入门而左,不善者入门而右。 英语翻译齐桓公将立管仲,令群臣曰:“寡人将立管仲为仲父.善者入门而左,不善者入门而右.”东郭牙中门而立.公曰:“寡人立管仲为仲父,令曰:‘善者左,不善者右.’今子何为中门而立?” 齐桓公谓管仲曰:寡人有大邪三.不幸好畋.的 翻译 英语翻译外储说左上:齐桓公好服紫,一国尽服紫,当是时也,五素不得一紫,桓公患之,谓管仲曰:“寡人好服紫,紫贵甚,一国百姓好服紫不已,寡人奈何?”管仲曰:“君欲何不试勿衣紫也,谓左右 对下面句子中加点词的解释不正确的一项是令群臣曰中的令(命令)君因专属之国柄中的因(全部)以管仲之智为能谋天下乎中的以(认为) 英语翻译齐桓公北伐山戎氏,其道过燕,燕君逆而出境.桓公问管仲曰“诸侯相逆,固出境乎?”管仲曰:“非天子不出境.”桓公曰:“然则燕君畏而失礼也.寡人不道,而使燕君失礼.”乃割燕君所 英语翻译齐桓公好服紫,一国服尽紫.当是时也,五素不得一紫.桓公患之,谓管仲曰:寡人好服紫,紫甚贵,一国百姓服紫不已,寡人奈何?管仲曰:君欲勿紫衣也,何不试谓左右曰'吾甚恶紫之臭'公曰 英语翻译“父之病矣.渍甚,国人弗讳,寡人将谁属国?”管仲对曰:“昔者臣尽力竭智,犹未足以知之也.今病在于朝夕之中,臣奚能言?”桓公曰“此大事也,愿仲父之教寡人也”管仲敬诺,曰“公谁 英语翻译开头是“荆宣王问群臣曰”的那个 英语翻译魏文侯与士大夫坐,问曰:“寡人何如君也?”群臣皆曰:“君,仁君也.”次至翟黄.曰:“君,非仁君也.”曰:“子何以言之?”对曰:“君伐中山,不以封君之弟,而以封君之长子,臣以 英语翻译齐桓公谓管仲曰:“吾国甚小,而财用甚少,而群臣衣服舆马甚汰吾欲禁之,可乎?”管仲曰:“臣闻之:君尝之,臣食之;君好之,臣服之.今君之食也,必桂之浆;衣练紫之衣、狐白之裘. 英语翻译齐桓公谓管仲曰:“吾国甚小,而财用甚少,而群臣衣服舆驾甚汰,吾欲禁之,可乎?”管仲曰:“臣闻之,君尝之,臣食之;君好之,臣服之.今君之食也必桂之浆,衣练紫之衣,狐白之裘.此群 齐桓公谓管仲曰:吾国甚小,而财用甚少,而群臣衣服舆马甚汰,吾欲禁之,可乎?的原 英语翻译齐大旱逾时,景公召群臣问曰:“天不雨久矣,民且有饥色.吾使人卜,云,祟在高山广水.寡人欲少赋敛以祠灵山,可乎?”群臣莫对.晏子进曰:“不可!祠此无益也.夫灵山固以石为身,以草 英语翻译齐大旱逾时,景公召群臣问曰:“天不雨久矣,民且有饥色.吾使人卜,云,祟在高山广水.寡人欲少赋敛以祠灵山,可乎?”群臣莫对.晏子进曰:“不可!祠此无益也.夫灵山固以石为身,以草 《齐桓公好服紫》告诉了我们什么道理齐桓公好服紫,一国尽服紫.当是时也,五素不得一紫.桓公患之,谓管仲曰:“寡人好服紫,紫贵甚,一国百姓好服紫不已,寡人奈何?”管仲曰:“君欲止之,何 求急!问这篇文章可用什么成语概括?齐桓公好服紫,一国尽服紫.当是时也,五素不得一紫.桓公患之,谓管仲曰:“寡人好服紫,一国百姓好服紫不已,寡人奈何?”管仲曰:“君欲止之,何不试勿衣 管仲有疾,桓公往问之,曰“仲父若弃寡人,……”直至户而不收的翻译