start all over over all over again为何译成再一次,这词是否作 start 状语

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 07:52:40

start all over over all over again为何译成再一次,这词是否作 start 状语
start all over over all over again为何译成再一次,这词是否作 start 状语

start all over over all over again为何译成再一次,这词是否作 start 状语
这里其实用不用all over,意思都不会变,如：start again 再次,再一次；添加上all over 只是更加强调是“从头来”,"all over "是个组合词组,而不是再一次“over结束”的单字解释

start all over again 重新开始，从头再来all over again为何译成再一次？按字面意思一切再一次结束all over again 再一次，重新的意思 不能用中文的思维来直译， 就像好好学习天天向上一样，不能用我们习惯的直译来翻。那么再一次这个意思怎么来的？all over again不能无故地与再一次连在一起...

全部展开

start all over again 重新开始，从头再来

收起

从头再来。说的对，作状语。

Start all over again Start All Over 歌词 start all over over all over again为何译成再一次,这词是否作 start 状语 all over all over ALL OVER Since so I can start all over again Forget the past and start all over again! each time you fail , start all over again 什么意思? start it all over 歌词的中文意思 start it all over这首歌是什么意思?大概的也行 start all over的歌词MILEY CYRUS唱的 trying to start over If We Could Start Over all is over 英语翻译all over again travel all over the written all over