DEAR Mr.Frassenei:To tell the ture,you are the most the most passionate people I spoke to in the A我想问一下这封邮件有没有错误,错误在哪里,指出的越详细越好,如果我觉得很满意的话,DEAR Mr.Frassenei:To tell the ture,yo

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 15:39:36

DEAR Mr.Frassenei:To tell the ture,you are the most the most passionate people I spoke to in the A我想问一下这封邮件有没有错误,错误在哪里,指出的越详细越好,如果我觉得很满意的话,DEAR Mr.Frassenei:To tell the ture,yo
DEAR Mr.Frassenei:To tell the ture,you are the most the most passionate people I spoke to in the A
我想问一下这封邮件有没有错误,错误在哪里,指出的越详细越好,如果我觉得很满意的话,
DEAR Mr.Frassenei:
To tell the ture,you are the most the most passionate people I spoke to in the AUTOMATION FAIR。As I you told you my job is responsible for the international logistics,so i go to every exhibition to get the name card i try to find my customer,but there are some people when they don't need my help and just say nothing with a stony expression。So,I avail this email to express my heartfelt thanks。

DEAR Mr.Frassenei:To tell the ture,you are the most the most passionate people I spoke to in the A我想问一下这封邮件有没有错误,错误在哪里,指出的越详细越好,如果我觉得很满意的话,DEAR Mr.Frassenei:To tell the ture,yo
我倒是觉得语气格式欠妥.既然是感谢信么,首先就要表示感谢,不需要批评别人,只要表扬他就好了.还有不能说my job is responsible.可以说i'm responsible for,或是i'm in charge of 什么的.还有avail this email是什么意思.就用send,或write就好了.虽然语言只是用来沟通,但外国人对我们讲英语也很宽容,不说那么漂亮和地道,但表达清楚还是很重要的.

考试呢?所谓的语言就是能沟通就行。何必这么认真呢……不是啊,就跟邮件内容一样,是我给一个外国客户的一封感谢信啦同样的一句话可以换好几种方式表达。基本意思从你的话里已经表达出来了。没有绝对的正确也没有绝对的错误。从用词来看不会出现多大的意思偏差。别深究了。差不多就行了。...

全部展开

考试呢?所谓的语言就是能沟通就行。何必这么认真呢……

收起

句子不全,只能看到 to tell the truth 这里有问题不好意思,因为百度有字数限制,没注意到,已经补上。DEAR Mr.Frassenei: To tell the truth,you are the most passionate people I spoke to in the AUTOMATION FAIR。As I you told you ,my job ...

全部展开

句子不全,只能看到 to tell the truth 这里有问题

收起