英语翻译在6月26日和7月1日邮件中所提到的几个产品的价格,略有不同,如下图:不知道您是否可以帮我们确认下,(语气要那种非常客气地,)
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 10:28:59
英语翻译在6月26日和7月1日邮件中所提到的几个产品的价格,略有不同,如下图:不知道您是否可以帮我们确认下,(语气要那种非常客气地,)
英语翻译
在6月26日和7月1日邮件中所提到的几个产品的价格,略有不同,如下图:
不知道您是否可以帮我们确认下,
(语气要那种非常客气地,)
英语翻译在6月26日和7月1日邮件中所提到的几个产品的价格,略有不同,如下图:不知道您是否可以帮我们确认下,(语气要那种非常客气地,)
The product prices as mentioned in your 26th June and 1st July emails are different slightly.See diagram below:
Could you kindly help us to confirm the correct prices?Thank you very much.
There are several changes in the price of products mentioned in 26th June and 1st July, marked as follow:
Would you please confirm the newly offered price. Thank you for your kindness.
n June 26, and July 1 mail mentioned the prices of products, is a little different, as the chart:
Don't know if you can help us to confirm, thank you very much.
Please be aware that the price of a few products are different from Jun 26's mail against Jul 1st mail, as below:
Please confirm.
Thank you for your help.
The prices of these products mentioned in your emails dated 26 June and 1 July are slightly different as shown below:
...
Please kindly confirm.
Thank you with best regards.
The price of the products we mentioned in the email on June,26 and July,1 will be changed a little, refer to the fig. below. It will be very appreciated if you could confirm this information. Thanx a lot.
The price related to several products mentioned in the mails dated 1rst July and 26th June is little bit different. Please see the following drawing.
Would you please confirm it for me?