“被妈妈打”用英文怎么说英语牛人帮我翻译一下 句子里要有get beat这两个词 最好get 在beat的前面

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 19:29:30

“被妈妈打”用英文怎么说英语牛人帮我翻译一下 句子里要有get beat这两个词 最好get 在beat的前面
“被妈妈打”用英文怎么说
英语牛人帮我翻译一下 句子里要有get beat这两个词 最好get 在beat的前面

“被妈妈打”用英文怎么说英语牛人帮我翻译一下 句子里要有get beat这两个词 最好get 在beat的前面
easy~
get 有“被”的意思,跟分词形式,beat的分词形式为beaten ,即 get beaten by mama

get beaten by ma

get是的得到的意思,很难解释“被”这个意思 ,或许你可以用别的方式解释“被妈妈打”——“My mother hit”

fight me by my mum

Beaten by mom.

get beat up by mom
这个绝对正确。经常这么说。
get beat up 是个词组,
意思是被打了,挨了一顿打
具体参照
http://q.sohu.com/forum/3/topic/4049969
里的最后一项