麻烦外贸业界人士帮助翻译以下内容,并解释客户方面要求.谢谢!You will need to go back to Maersk ASAP and have them express release BL 559*** before the weekend. Do not have originals issued because this will only delay the ship

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 00:14:25

麻烦外贸业界人士帮助翻译以下内容,并解释客户方面要求.谢谢!You will need to go back to Maersk ASAP and have them express release BL 559*** before the weekend. Do not have originals issued because this will only delay the ship
麻烦外贸业界人士帮助翻译以下内容,并解释客户方面要求.谢谢!
You will need to go back to Maersk ASAP and have them express release BL 559*** before the weekend. Do not have originals issued because this will only delay the shipment further. This container arrived at the port on 02.26 and cannot be picked up until Maersk releases it. If we incur demurrage charges on this container we will be charging you back for it.I

In the future, please do not have original bills of lading issued. We require non-negotiable sea waybills. Please make sure that BL 559****, PO 92*** has all the everything in order.

麻烦外贸业界人士帮助翻译以下内容,并解释客户方面要求.谢谢!You will need to go back to Maersk ASAP and have them express release BL 559*** before the weekend. Do not have originals issued because this will only delay the ship
很明显客户很生气 态度很强硬, 原因很简单 你没电放 船都到了 人家等提单还没到呢,现在人家要你电放（估计可能性不大了）. 我去开会了,一会给你解释,另外你一分都没给啊,哥们.

麻烦外贸业界人士帮助翻译以下内容,并解释客户方面要求.谢谢!You will need to go back to Maersk ASAP and have them express release BL 559*** before the weekend. Do not have originals issued because this will only delay the ship 外贸翻译, 翻译以下内容来自互联网 英语翻译请问各位业界人士,目前我国的翻译事业发展状况如何,译者的收入情况,工作情况如何,翻译真的是金饭碗吗?中医翻译有无钱途? 英语翻译最近做外贸,遇到个退款CASE,想请翻译帝帮忙翻译下以下内容,“非常抱歉,请相信取消交易并不是我的本意,但是厂家一直在推迟发货,我取消交易就是为了维持我的诚信.看到你的差评 外贸 英文 重量错误解释信麻烦高手翻译下.因为我方在操作过程中信息数据出现错误,导致正本提单上显示的重量与装箱单上的重量不一致,正确重量应该是517.47KG.请贵方知悉并谅解, 翻译并解释consensus 翻译英文:备注包括以下内容 英语翻译请协助翻译以下内容 麻烦各位把以下内容翻译成英文 英语翻译我是外贸新手,请麻烦帮我翻译解释一下客户的意思, addition 外贸 翻译! 外贸这个英语单词翻译! 翻译:诺贝尔奖是颁给那些帮助推进社会进步的杰出人士的( award,advance) gelling material 翻译并解释. 英语翻译翻译,并解释语法. 英语翻译翻译并解释语法. 麻烦解释一下这三题并帮助我分析错因谢谢